توضیحات
In a landmark process that transformed global reparations after the Holocaust, Germany created the largest sustained redress program in history, amounting to more than $60 billion. When human rights violations are presented primarily in material terms, acknowledging an indemnity claim becomes one way for a victim to be recognized. At the same time, indemnifications provoke a number of difficult questions about how suffering and loss can be measured: How much is an individual life worth? How much or what kind of violence merits compensation? What is ‘financial pain,’ and what does it mean to monetize ‘concentration camp survivor syndrome’? Susan Slyomovics explores this and other compensation programs, both those past and those that might exist in the future, through the lens of anthropological and human rights discourse. How to account for variation in German reparations and French restitution directed solely at Algerian Jewry for Vichy-era losses? Do crimes of colonialism merit reparations? How might reparations models apply to the modern-day conflict in Israel and Palestine? The author points to the examples of her grandmother and mother, Czechoslovakian Jews who survived the Auschwitz, Plaszow, and Markkleeberg camps together but disagreed about applying for the post-World War II Wiedergutmachung (‘to make good again’) reparation programs. Slyomovics maintains that we can use the legacies of German reparations to reconsider approaches to reparations in the future, and the result is an investigation of practical implications, complicated by the difficult legal, ethnographic, and personal questions that reparations inevitably prompt.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آلمان در یک فرآیند تاریخی که غرامت های جهانی را پس از هولوکاست متحول کرد، بزرگترین برنامه جبران خسارت پایدار در تاریخ را به مبلغ بیش از 60 میلیارد دلار ایجاد کرد. هنگامی که نقض حقوق بشر عمدتاً به صورت مادی ارائه می شود، تأیید ادعای غرامت یکی از راه های شناسایی قربانی می شود. در عین حال، غرامتها تعدادی سؤال دشوار را در مورد چگونگی اندازهگیری رنج و زیان برمیانگیزد: ارزش زندگی فردی چقدر است؟ چقدر یا چه نوع خشونتی مستحق جبران است؟ “درد مالی” چیست و درآمدزایی از “سندرم بازمانده اردوگاه کار اجباری” به چه معناست؟ سوزان اسلیومویکس این و سایر برنامههای جبران خسارت را، چه در گذشته و چه آنهایی که ممکن است در آینده وجود داشته باشند، از دریچه گفتمان انسانشناسی و حقوق بشر بررسی میکند. چگونه می توان تفاوت در غرامت های آلمان و استرداد فرانسه را که صرفاً متوجه یهودیان الجزایر برای خسارات دوران ویشی است، توضیح داد؟ آیا جنایات استعمار مستحق جبران هستند؟ چگونه ممکن است مدل های غرامت برای درگیری مدرن در اسرائیل و فلسطین اعمال شود؟ نویسنده به نمونههایی از مادربزرگ و مادرش، یهودیان چکسلواکی اشاره میکند که ب
tag : دانلود کتاب نحوه پذیرش غرامت آلمان , Download نحوه پذیرش غرامت آلمان , دانلود نحوه پذیرش غرامت آلمان , Download How to Accept German Reparations Book , نحوه پذیرش غرامت آلمان دانلود , buy نحوه پذیرش غرامت آلمان , خرید کتاب نحوه پذیرش غرامت آلمان , دانلود کتاب How to Accept German Reparations , کتاب How to Accept German Reparations , دانلود How to Accept German Reparations , خرید How to Accept German Reparations , خرید کتاب How to Accept German Reparations ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.