توضیحات
What do you do in your teenage years when you realise what your parents taught you wasn’t enough? You must go out and find books and poetry and pop songs and bad heroes – and build yourself.
It’s 1990. Johanna Morrigan, 14, has shamed herself so badly on local TV that she decides that there’s no point in being Johanna anymore and reinvents herself as Dolly Wilde – fast-talking, hard-drinking Gothic hero and full-time Lady Sex Adventurer! She will save her poverty stricken Bohemian family by becoming a writer – like Jo in Little Women, or the Brontes – but without the dying young bit.
By 16, she’s smoking cigarettes, getting drunk and working for a music paper. She’s writing pornographic letters to rock-stars, having all the kinds of sex with all the kinds of men, and eviscerating bands in reviews of 600 words or less.
But what happens when Johanna realises she’s built Dolly with a fatal flaw? Is a box full of records, a wall full of posters and a head full of paperbacks, enough to build a girl after all?
Imagine The Bell Jar written by Rizzo from Grease, with a soundtrack by My Bloody Valentine and Happy Mondays. As beautiful as it is funny, How To Build a Girl is a brilliant coming-of-age novel in DMs and ripped tights, that captures perfectly the terror and joy of trying to discover exactly who it is you are going to be.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی متوجه میشوید آنچه والدینتان به شما یاد دادهاند کافی نبود، در سالهای نوجوانی چه میکنید؟ شما باید بیرون بروید و کتاب و شعر و آهنگ های پاپ و قهرمانان بد پیدا کنید – و خودتان را بسازید.
سال 1990 است. یوهانا موریگان، 14 ساله، در تلویزیون محلی آنقدر خود را شرمنده کرده است که تصمیم می گیرد هیچ خبری وجود نداشته باشد. به این نکته اشاره میکند که دیگر یوهانا است و خود را به عنوان دالی وایلد دوباره اختراع میکند – قهرمان گوتیک تند صحبت، سرسخت و بانوی ماجراجوی سکس تمام وقت! او با تبدیل شدن به یک نویسنده – مانند جو در زنان کوچک، یا برونتس – خانواده فقیر بوهمی خود را نجات خواهد داد. یک کاغذ موسیقی او در حال نوشتن نامههای مستهجن برای ستارههای موسیقی راک، داشتن انواع رابطه جنسی با انواع مردان و گروههای موسیقی در نقدهای ۶۰۰ کلمه یا کمتر است. با یک نقص کشنده؟ آیا یک جعبه پر از صفحه، یک دیوار پر از پوستر و یک سر پر از جلد شومیز، بالاخره برای ساختن یک دختر کافی است؟
تصور کنید The Bell Jar نوشته Rizzo از Grease، با موسیقی متن توسط My ولنتاین خونین و دوشنبه های شاد. به همان اندازه که خندهدار است، چگونه یک دختر بسازیم، رمانی درخشان در دوران بلوغ در DM و جوراب شلواری پاره شده است، که وحشت و لذت تلاش برای کشف اینکه دقیقاً چه کسی قرار است باشید را به تصویر میکشد.
tag : دانلود کتاب چگونه یک دختر بسازیم , Download چگونه یک دختر بسازیم , دانلود چگونه یک دختر بسازیم , Download How to Build a Girl Book , چگونه یک دختر بسازیم دانلود , buy چگونه یک دختر بسازیم , خرید کتاب چگونه یک دختر بسازیم , دانلود کتاب How to Build a Girl , کتاب How to Build a Girl , دانلود How to Build a Girl , خرید How to Build a Girl , خرید کتاب How to Build a Girl ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.