توضیحات
Joanna Russ in a short, useful book from 1983, How to Suppress Womens Writing, outlines various patterns in the ways that commenters have dismissed women’s writing in literary criticism, book reviews, and literary history. These patterns are often widely applicable to the ways women’s work is treated. It is very helpful to have them named, to help us spot them and call them out!
These strategies are used to deny that women have done significant work. She opens the book with ‘Prohibitions’, a short discussion of prohibitions against women writing, whether formal prohibitions against education, literacy, lack of job opportunity, lower pay, or active discrimination. She includes pressures particularly gendered and aimed at women– around family and children, housework, caretaking of others, and the idea that some activities are feminine and others, like writing, are unfeminine and make a woman unattractive to heterosexual men, or are unhealthy. All these complicated ‘prohibitions’ are skimmed over quickly by Russ as the factors discouraging women from even beginning their work. The prohibitions are often internalized by women who have to fight an internal battle, who face an internal split in identity, between the ‘normal woman’ and the woman who works and creates.
Russ then discusses privilege and what Sartre calls ‘bad faith’. She believes that acts of conscious bigotry are fairly rare, but speaking from privilege while claiming objectivity is common.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جوآنا راس در یک کتاب کوتاه و مفید از سال 1983 ، چگونه سرکوب نوشتن زنان ، الگوهای مختلفی را در روشی که مفسران نوشتن زنان را در نقد ادبی ، بررسی کتاب و تاریخ ادبی رد کرده اند ، تشریح می کند. این الگوهای غالباً در مورد نحوه برخورد با کار زنان بسیار کاربرد دارد. نامگذاری آنها بسیار مفید است ، تا به ما کمک کند تا آنها را مشخص کنیم و آنها را صدا کنیم!
این استراتژی ها برای انکار این که زنان کارهای قابل توجهی انجام داده اند استفاده می شود. او این کتاب را با “ممنوعیت” باز می کند ، بحث کوتاهی در مورد ممنوعیت های مربوط به نوشتن زنان ، خواه ممنوعیت های رسمی علیه آموزش ، سواد ، عدم فرصت شغلی ، دستمزد پایین تر یا تبعیض فعال. او شامل فشارهایی است به خصوص جنسیت و با هدف زنان- در اطراف خانواده و فرزندان ، کارهای خانه ، مراقبت از دیگران ، و این ایده که برخی از فعالیت ها زنانه هستند و برخی دیگر مانند نوشتن ، ناشناخته هستند و یک زن را برای مردان دگرجنسگرا غیرقانونی می کنند ، یا ناسالم هستند بشر تمام این “ممنوعیت های” پیچیده به سرعت توسط Russ به سرعت کاهش می یابد زیرا عواملی که زنان را از شروع کار خود دلسرد می کنند. این ممنوعیت ها اغلب توسط زنانی که باید با یک نبرد داخلی ، که با یک تقسیم داخلی در هویت روبرو هستند ، بین “زن عادی” و زنی که کار می کند و ایجاد می کند ، داخلی می شود.
سپس راس در مورد امتیاز و آنچه سارتر “ایمان بد” می نامد ، بحث می کند. او معتقد است که اعمال تعصب آگاهانه نسبتاً نادر است ، اما صحبت کردن از امتیاز در حالی که ادعای عینیت است ، رایج است.
tag : دانلود کتاب نحوه سرکوب نوشتن زنان , Download نحوه سرکوب نوشتن زنان , دانلود نحوه سرکوب نوشتن زنان , Download How to Suppress Women’s Writing Book , نحوه سرکوب نوشتن زنان دانلود , buy نحوه سرکوب نوشتن زنان , خرید کتاب نحوه سرکوب نوشتن زنان , دانلود کتاب How to Suppress Women’s Writing , کتاب How to Suppress Women’s Writing , دانلود How to Suppress Women’s Writing , خرید How to Suppress Women’s Writing , خرید کتاب How to Suppress Women’s Writing ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.