دانلود کتاب Humanism, Drama, and Performance : Unwriting Theatre – اومانیسم، درام و پرفورمنس: تئاتر بازنویسی

توضیحات

This book examines the appropriation of theatre and theatrical performance by ideologies of humanism, in terms that continue to echo across the related disciplines of literary, drama, theatre, and performance history and studies today. From Aristotle onward, theatre has been regulated by three strains of critical poiesis: the literary, segregating theatre and the practices of the spectacular from the humanizing work attributed to the book and to the internality of reading; the dramatic, approving the address of theatrical performance only to the extent that it instrumentalizes literary value; and the theatrical, assimilating performance to the conjunction of literary and liberal values. These values have been used to figure not only the work of theatre, but also the propriety of the audience as a figure for its socializing work, along a privileged dualism from the aestheticized ensembleharmonizing actor, character, and spectator to the essentialized dramato the politicized assembly, theatre understood as an agonistic gathering.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این کتاب به بررسی تخصیص تئاتر و اجرای تئاتر توسط ایدئولوژی‌های اومانیسم می‌پردازد، از این نظر که امروزه در رشته‌های مرتبط ادبی، نمایشی، تئاتر، و تاریخ اجرا و مطالعات همچنان تکرار می‌شود. از ارسطو به بعد، تئاتر توسط سه نوع پوئزیس انتقادی تنظیم شده است: ادبی جداسازی تئاتر و شیوه های نمایشی از آثار انسان ساز منسوب به کتاب و به کتاب. درونی خواندن؛ دراماتیک، تائید آدرس اجرای تئاتر فقط تا حدی که ارزش ادبی را ابزاری کند. و اجرای تئاتری در تلفیق ارزشهای ادبی و لیبرالی. این ارزش‌ها نه تنها برای نشان دادن کار تئاتر، بلکه برای شایستگی تماشاگر به‌عنوان چهره‌ای برای آثار اجتماعی‌کننده‌اش، در امتداد دوگانگی ممتاز از گروههماهنگ‌کننده هنرپیشه، شخصیت، و زیبایی‌شناسانه استفاده شده است. تماشاگر درام اساسی شده مجمع سیاسی شده، تئاتر به عنوان یک گردهمایی آگونیست درک می شود.