توضیحات
The life of a rock star to the brink of death and back – and there again – the most shockingly honest account of alcoholism you will ever read. ‘I have performed for royalty, dined with Superman, stood on a stage before 100,000 people and graced the covers of magazines. I lived an enchanted lifestyle. I woke up one day to find it had all deserted me. I found myself lying broken, beaten and bleeding upon the wreckage of my youth.’ Achieving fame in the eighties with hits like ‘Barbados’ and ‘Modern Girl’, James Freud was voracious for everything and anything life had to offer. Vivacious and irrepressible, he hung out with Robert Smith and Siouxsie Sioux in London, he once hit Elvis Costello, toured with Kylie Minogue, stared down the barrel of Chopper Read’s gun and got drunk with Tommy Lee. But as alcohol and pills came to rule his life, the hits stopped coming. He briefly got sober, but by the time he was promoting the first part of his autobiography, I am the Voice left from Drinking, he had become a chronic and hopeless alcoholic. I Am The Voice Left From Rehab is the dark, gritty account of exactly what happened to James and his family next, chronicling his physical, mental and spiritual demise as time and again he drove himself to the brink of death through booze and drugs, to the despair of his loyal wife and sons. For four years, he was repeatedly arrested, hospitalised and institutionalised, and attempted suicide several times before finally he called on his deepest reserves of willpower to try, one last time, to get clean and stay that way. This is the most brutally honest account of alcoholism you will ever read, by a man who even in his darkest days was so charismatic, funny and full of love that his family wouldn’t leave him, a man who for a time found the strength to turn his life around. James ended his life in December 2010.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زندگی یک ستاره راک در آستانه مرگ و بازگشت – و دوباره – تکان دهنده ترین روایتی از اعتیاد به الکل که تا به حال خوانده اید. من برای خانواده سلطنتی اجرا کرده ام، با سوپرمن شام خورده ام، روی یک صحنه در برابر 100000 نفر ایستاده ام و جلد مجلات را تزئین کرده ام. من سبک زندگی مسحورانه ای داشتم. یک روز از خواب بیدار شدم و دیدم همه چیز مرا رها کرده است. خودم را دیدم که شکسته، کتک خورده و در حال خون ریزی روی خرابه های دوران جوانی ام هستم. جیمز فروید که در دهه هشتاد با موفقیتهایی مانند «باربادوس» و «دختر مدرن» به شهرت رسید، نسبت به همه چیز و هر چیزی که زندگی میتوانست ارائه دهد، حریص بود. سرزنده و غیرقابل مهار، او با رابرت اسمیت و سیوکسی سیوکس در لندن معاشرت کرد، یک بار به الویس کاستلو ضربه زد، با کایلی مینوگ به تور رفت، به لوله تفنگ چاپر رید خیره شد و با تامی لی مست شد. اما از آنجایی که الکل و قرص ها بر زندگی او حکمرانی کردند، موفقیت ها متوقف شد. او برای مدت کوتاهی هوشیار شد، اما زمانی که مشغول تبلیغ قسمت اول زندگی نامه اش، من صدای باقی مانده از نوشیدن هستم، به الکلی مزمن و ناامید تبدیل شده بود. I Am The Voice Left From Rehab شرح تاریک و تلخی است از دقیقاً اتفاقی که بعداً برای جیمز و خانواده اش افتاد، و تاریخچه مرگ جسمی، ذهنی و روحی او را به تصویر می کشد، زیرا او بارها و بارها خود را از طریق مشروبات الکلی و مواد مخدر به مرز مرگ می رساند. ناامیدی همسر و پسران وفادارش. به مدت چهار سال، او بارها دستگیر، بستری و بستری شد و چندین بار اقدام به خودکشی کرد تا اینکه سرانجام از عمیقترین ذخایر ارادهاش خواست تا برای آخرین بار تلاش کند که پاک شود و همینطور بماند. این بیرحمانهترین روایتی است که از اعتیاد به الکل میخوانید، توسط مردی که حتی در تاریکترین روزهایش چنان کاریزماتیک، خندهدار و سرشار از عشق بود که خانوادهاش او را ترک نمیکردند، مردی که برای مدتی قدرت پیدا کرد. تا زندگی اش را بچرخاند جیمز در دسامبر 2010 به زندگی خود پایان داد.
tag : دانلود کتاب من صدای باقی مانده از Rehab هستم , Download من صدای باقی مانده از Rehab هستم , دانلود من صدای باقی مانده از Rehab هستم , Download I Am the Voice Left from Rehab Book , من صدای باقی مانده از Rehab هستم دانلود , buy من صدای باقی مانده از Rehab هستم , خرید کتاب من صدای باقی مانده از Rehab هستم , دانلود کتاب I Am the Voice Left from Rehab , کتاب I Am the Voice Left from Rehab , دانلود I Am the Voice Left from Rehab , خرید I Am the Voice Left from Rehab , خرید کتاب I Am the Voice Left from Rehab ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.