توضیحات
In these eleven sharp, surprising stories, Neel Patel gives voice to our most deeply held stereotypes and then slowly undermines them. His characters, almost all of who are first-generation Indian Americans, subvert our expectations that they will sit quietly by. We meet two brothers caught in an elaborate web of envy and loathing; a young gay man who becomes involved with an older man whose secret he could never guess; three women who almost gleefully throw off the pleasant agreeability society asks of them; and, in the final pair of linked stories, a young couple struggling against the devastating force of community gossip.
If You See Me, Don’t Say Hi examines the collisions of old world and new world, small town and big city, traditional beliefs (like arranged marriage) and modern rituals (like Facebook stalking). The men and women in these stories are full of passion, regret, envy, anger, and yearning. They fall in love with the wrong people and betray one another and deal with the accumulation of years of subtle racism. They are utterly compelling. Ranging across the country, Patels stories — empathetic, provocative, twisting, and wryly funny — introduce a bold new literary voice, one that feels more timely than ever.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این یازده داستان تیز و غافلگیرکننده، نیل پاتل به عمیق ترین کلیشه های ما صدا می دهد و سپس به آرامی آنها را تضعیف می کند. شخصیتهای او که تقریباً همگی از هندیهای آمریکایی نسل اول هستند، انتظارات ما را که ساکت بنشینند، زیر سوال میبرند. ما دو برادر را ملاقات می کنیم که در شبکه پیچیده ای از حسادت و نفرت گرفتار شده اند. یک مرد همجنسباز جوان که با مرد مسنتری درگیر میشود که هرگز نمیتوانست رازش را حدس بزند. سه زن که تقریباً با خوشحالی رضایت دلپذیری را که جامعه از آنها میخواهد، کنار میگذارند. و در جفت پایانی داستانهای مرتبط، زوج جوانی که با نیروی ویرانگر شایعات اجتماعی مبارزه میکنند.
اگر مرا میبینی، سلام نگو به بررسی برخوردهای دنیای قدیم و دنیای جدید میپردازد. شهر کوچک و شهر بزرگ، باورهای سنتی (مانند ازدواج منظم) و آیین های مدرن (مانند تعقیب فیس بوک). مردان و زنان این داستان ها سرشار از شور، حسرت، حسادت، خشم و اشتیاق هستند. آنها عاشق افراد اشتباه می شوند و به یکدیگر خیانت می کنند و با انباشت سال ها نژادپرستی ظریف مقابله می کنند. آنها کاملا قانع کننده هستند. داستانهای پاتلز در سراسر کشور – همدلانه، تحریکآمیز، پیچ در پیچ و خندهدار – صدای ادبی جسورانهای را معرفی میکنند، صدایی که به موقعتر از همیشه به نظر میرسد.
tag : دانلود کتاب اگر مرا دیدی، سلام نکن , Download اگر مرا دیدی، سلام نکن , دانلود اگر مرا دیدی، سلام نکن , Download If You See Me, DonÖt Say Hi Book , اگر مرا دیدی، سلام نکن دانلود , buy اگر مرا دیدی، سلام نکن , خرید کتاب اگر مرا دیدی، سلام نکن , دانلود کتاب If You See Me, DonÖt Say Hi , کتاب If You See Me, DonÖt Say Hi , دانلود If You See Me, DonÖt Say Hi , خرید If You See Me, DonÖt Say Hi , خرید کتاب If You See Me, DonÖt Say Hi ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.