توضیحات
In this brilliant and profoundly moving collection of farewell letters written by servicemen and women to their loved ones, Sin Price offers a remarkable insight into the hearts and minds of some of the soldiers, sailors and airmen of the past three hundred years.
Each letter provides an enduring snapshot of an impossible moment in time when an individual stares death squarely in the face. Some were written or dictated as the person lay mortally wounded; many were written on the eve of a great charge or battle; others were written by soldiers who experienced premonitions of their death, or by kamikaze pilots and condemned prisoners.
They write of the grim realities of battle, of daily hardships, of unquestioning patriotism or bitter regrets, of religious fervor or political disillusionment, of unrelenting optimism or sinking morale and above all, they write of their love for their family and the desire to return to them one day.
Be it an epitaph dictated on a Napoleonic battlefield, a staunch, unsentimental letter written by a Victorian officer, or an email from a soldier in modern day Afghanistan, these voices speak eloquently and forcefully of the tragedy of war and answer that fundamental human need to say goodbye
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این مجموعه درخشان و عمیقاً تکان دهنده از نامه های خداحافظی که توسط سربازان و زنان به عزیزانشان نوشته شده است، سین پرایس بینش قابل توجهی از قلب و ذهن برخی از سربازان، ملوانان و هوانوردان سیصد سال گذشته ارائه می دهد.
هر حرف تصویری پایدار از لحظهای غیرممکن در زمان ارائه میکند که در آن فرد به مرگ خیره شده است. برخی از آنها نوشته شده یا دیکته شده است که فرد مجروح مرگباری دراز کشیده است. بسیاری از آنها در آستانه یک حمله یا نبرد بزرگ نوشته شده اند. برخی دیگر توسط سربازانی نوشته شده اند که پیشگویی مرگ خود را تجربه کرده اند، یا توسط خلبانان کامیکازه و زندانیان محکوم شده اند.
آنها از واقعیت های تلخ نبرد، از سختی های روزمره، از میهن پرستی بی چون و چرا یا پشیمانی های تلخ، از شور مذهبی یا سرخوردگی سیاسی، از خوش بینی بی امان یا روحیه فروکش می نویسند و بالاتر از همه، از عشق خود می نویسند. برای خانوادهشان و آرزوی بازگشت روزی پیش آنها.
چه سنگ نوشتهای که در میدان نبرد ناپلئونی دیکته شده باشد، چه نامهای محکم و بیاحساس که توسط یک افسر ویکتوریایی نوشته شده باشد، یا ایمیلی از یک سرباز به سبک مدرن. روز افغانستان، این صداها به طرز شیوا و قوی از تراژدی جنگ صحبت می کنند و به نیاز اساسی بشر برای خداحافظی پاسخ می دهند.
tag : دانلود کتاب اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید , Download اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید , دانلود اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید , Download If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line Book , اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید دانلود , buy اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید , خرید کتاب اگر در حال خواندن این … : آخرین نامه از خط مقدم هستید , دانلود کتاب If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line , کتاب If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line , دانلود If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line , خرید If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line , خرید کتاب If You’re Reading This … : Last Letters from the Front Line ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.