توضیحات
At the age of 50, lawyer and activist Maureen McTeer takes stock of an incredibly eventful life. In a book that will be inspirational for women of all ages, McTeer shares the struggles and triumphs of a private person living in the public eye.
Throughout her adult life, Maureen McTeer has played many roles, often simultaneously: lawyer, mother, author, public speaker, activist, parliamentary candidate, scholar, volunteer. Perhaps most visibly, she has been cast as the Political Wife, criticized for years by those who believed that keeping her name when she married Joe Clark was a sign she was not deferential enough to men.
For the first time, In My Own Name tells Maureen McTeer’s story. In a voice that is as entertaining, warm and funny as it is inspiring and insightful, she outlines the struggles and triumphs of what it means to work for justice and for equity, and to be her own woman in an era of extremely mixed messages.
Born and raised in Ottawa, the twenty-year-old Maureen McTeer was already a seasoned political worker when she went to work for a young M.P. from Alberta, Joe Clark. By the time she was 22, they were married. While fulfilling the many duties of a politician’s wife, McTeer also attended law school, and gave birth to her daughter, Catherine, in 1976. The following years would prove to be a time of personal and political highs and lows for the family. Following his sojourn at the pinnacle of Canadian political power, Joe Clark remained a dedicated Cabinet minister and parliamentarian, while McTeer continued to rise to new challenges in her career.
In My Own Name is filled with personal stories that are often moving, and always revelatory. In her own words: “Complacency and self-satisfaction are not options for me in this next half of my life. They never were, and they never will be.”
“I have always been out of step, frowning upon the easy comfort of the status quo. I realize fully that my refusal to conform to society’s narrow definitions labelled me early on as a person of controversy. Even today, this reputation for contrariness lingers. I kept my name when it was unpopular and became a feminist before it was fashionable. I was one of the first wave of women professionals who sought to balance family and work, and refused to choose one over the other.”
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مورین مکتیر وکیل و فعال در سن 50 سالگی زندگی فوقالعاده پر حادثه را بررسی میکند. در کتابی که برای زنان در تمام سنین الهامبخش خواهد بود، مکتیر مبارزات و پیروزیهای یک فرد خصوصی را که در چشم عموم زندگی میکند به اشتراک میگذارد.
مورین مکتیر در طول زندگی بزرگسالیاش نقشهای بسیاری را بازی کرده است، اغلب به طور همزمان: وکیل، مادر، نویسنده، سخنران، فعال، کاندیدای مجلس، محقق، داوطلب. شاید واضحتر از همه این باشد که او به عنوان همسر سیاسی انتخاب شده است که سالها توسط کسانی که معتقد بودند حفظ نام او هنگام ازدواج با جو کلارک نشانهای از احترام نبودن او به مردان بود، مورد انتقاد قرار میگرفت.
برای اولین بار. ، In My Own Name داستان مورین مکتیر را روایت میکند. او با صدایی که به همان اندازه سرگرمکننده، گرم و خندهدار است، الهامبخش و روشنگر است، او مبارزات و پیروزیهایی را بیان میکند که به معنای تلاش برای عدالت و برابری، و زن خود بودن در عصری با پیامهای بسیار متفاوت است.
مورین مکتیر بیست ساله که در اتاوا به دنیا آمد و بزرگ شد، زمانی که برای کار برای یک نماینده جوان از آلبرتا، جو کلارک، رفت، یک کارگر سیاسی باتجربه بود. زمانی که او 22 ساله بود، آنها ازدواج کردند. مکتیر در حالی که بسیاری از وظایف همسر یک سیاستمدار را انجام میداد، در دانشکده حقوق نیز تحصیل کرد و در سال 1976 دخترش کاترین را به دنیا آورد. خانواده. جو کلارک پس از اقامت خود در اوج قدرت سیاسی کانادا، وزیر و نماینده پارلمان اختصاصی کابینه باقی ماند، در حالی که مکتیر همچنان به چالشهای جدید در حرفهاش ادامه داد.
به نام خودم پر از داستان های شخصی است که اغلب تکان دهنده و همیشه وحیانی هستند. به قول خودش: “خودراضی بودن و رضایت از خود گزینههایی برای من در این نیمه آینده نیست. آنها هرگز نبودند و نخواهند بود.”
“من همیشه از قدمت خارج بودهام و به راحتی آسان وضعیت موجود اخم کردهام. من کاملاً درک میکنم که امتناع من از تطابق با تعاریف محدود جامعه، من را در اوایل به عنوان یک فرد مناقشهبرانگیز معرفی کرد. حتی امروز، این شهرت به مخالفت باقی مانده است. زمانی که نامم محبوبیت نداشت، نامم را حفظ کردم و قبل از اینکه مد شود، فمینیست شدم. من یکی از اولین موج زنان حرفه ای بودم که به دنبال ایجاد تعادل بین خانواده و کار بودند و از انتخاب یکی بر دیگری امتناع کردند.”
tag : دانلود کتاب به نام خودم , Download به نام خودم , دانلود به نام خودم , Download In My Own Name Book , به نام خودم دانلود , buy به نام خودم , خرید کتاب به نام خودم , دانلود کتاب In My Own Name , کتاب In My Own Name , دانلود In My Own Name , خرید In My Own Name , خرید کتاب In My Own Name ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.