توضیحات
Bestselling author Irwin Shaw’s lighthearted travelogue follows his family’s vacation sailing from St. Tropez to Venice in the 1960s. As a boy, Irwin Shaw stared out across Brooklyn’s Sheepshead Bay and dreamed of owning a boat and sailing the oceans wide. Decades later, he determined that chartering a yacht was better than having no boat at all. With his wife and son, Shaw then set out to mosey about the Mediterranean, guided by a Scottish captain, his wife and daughter, and a Greek cabin boy. From St. Tropez to Naples, and across the Adriatic to Dubrovnik and up to Venice, it was the trip of a lifetime, its only fault being that, eventually, it would have to end. Written in 1964, this travel memoir is a portrait of a bygone age, when the sun-soaked Mediterranean was still emerging from the shadow of World War II and ‘vacation’ truly meant detaching oneself from the world. Featuring cameos by legendary authors such as Francoise Sagan and James Jones, this endearing memoir is the next best thing to a Mediterranean cruise.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سفرنامه خوشقلب ایروین شاو، نویسنده پرفروش، تعطیلات خانوادهاش را دنبال میکند که با کشتی از سنت تروپز به ونیز در دهه 1960 سفر میکردند. به عنوان یک پسر، ایروین شاو به خلیج شیپ هد بروکلین خیره شد و رویای داشتن یک قایق و کشتیرانی در اقیانوس ها را در سر داشت. چند دهه بعد، او تشخیص داد که اجاره یک قایق تفریحی بهتر از نداشتن قایق است. سپس با همسر و پسرش، شاو با هدایت یک کاپیتان اسکاتلندی، همسر و دخترش، و یک پسر کابین یونانی، راهی دریای مدیترانه شد. از سنت تروپز تا ناپل، و از آن سوی دریای آدریاتیک تا دوبرونیک و تا ونیز، این سفر یک عمر بود، تنها عیب آن این بود که در نهایت باید به پایان برسد. این خاطرات سفر که در سال 1964 نوشته شده است، پرتره ای از دوران گذشته است، زمانی که مدیترانه غرق در آفتاب هنوز از سایه جنگ جهانی دوم بیرون می آمد و «تعطیلات» واقعاً به معنای جدا شدن از جهان بود. این خاطرات دوستداشتنی با آثاری از نویسندگان افسانهای مانند فرانسوا ساگان و جیمز جونز، بهترین چیز بعدی در سفر دریایی مدیترانه است.
tag : دانلود کتاب در شرکت دلفین ها , Download در شرکت دلفین ها , دانلود در شرکت دلفین ها , Download In the Company of Dolphins Book , در شرکت دلفین ها دانلود , buy در شرکت دلفین ها , خرید کتاب در شرکت دلفین ها , دانلود کتاب In the Company of Dolphins , کتاب In the Company of Dolphins , دانلود In the Company of Dolphins , خرید In the Company of Dolphins , خرید کتاب In the Company of Dolphins ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.