دانلود کتاب In the Eye of the Wild – در چشم وحشی

توضیحات

After enduring a vicious bear attack in the Russian Far East’s Kamchatka Peninsula, a French anthropologist undergoes a physical and spiritual transformation that forces her to confront the tenuous distinction between animal and human. In the Eye of the Wild begins with an account of the French anthropologist Nastassja Martins near fatal run-in with a Kamchatka bear in the mountains of Siberia. Martins professional interest is animism; she addresses philosophical questions about the relation of humankind to nature, and in her work she seeks to partake as fully as she can in the lives of the indigenous peoples she studies. Her violent encounter with the bear, however, brings her face-to-face with something entirely beyond her kenthe untamed, the nonhuman, the animal, the wild. In the course of that encounter something in the balance of her world shifts. A change takes place that she must somehow reckon with. Left severely mutilated, dazed with pain, Martin undergoes multiple operations in a provincial Russian hospital, while also being grilled by the secret police. Back in France, she finds herself back on the operating table, a source of new trauma. She realizes that the only thing for her to do is to return to Kamchatka. She must discover what it means to have become, as the Even people call it, medka, a person who is half human, half bear. In the Eye of the Wild is a fascinating, mind-altering book about terror, pain, endurance, and self-transformation, comparable in its intensity of perception and originality of style to J. A. Bakers classic The Peregrine. Here Nastassja Martin takes us to the farthest limits of human being.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

یک انسان شناس فرانسوی پس از تحمل یک حمله خرس وحشیانه در شبه جزیره کامچاتکا در خاور دور روسیه، دچار دگرگونی فیزیکی و روحی می شود که او را مجبور می کند با تمایز ضعیف بین حیوان و انسان روبرو شود. In the Eye of the Wild با روایتی از انسان‌شناس فرانسوی ناستاسیا مارتینز شروع می‌شود که در نزدیکی برخورد مرگبار با یک خرس کامچاتکا در کوه‌های سیبری است. علاقه حرفه ای مارتینز آنیمیسم است. او به پرسش‌های فلسفی در مورد رابطه نوع بشر با طبیعت می‌پردازد و در کار خود می‌کوشد تا جایی که می‌تواند در زندگی مردم بومی که مطالعه می‌کند مشارکت کند. با این حال، برخورد خشونت آمیز او با خرس، او را با چیزی کاملاً فراتر از رام نشده، غیرانسان، حیوان، وحشی او روبرو می کند. در جریان آن مواجهه چیزی در تعادل دنیای او تغییر می کند. تغییری رخ می دهد که او باید به نوعی با آن در نظر بگیرد. مارتین که به شدت مثله شده و از درد گیج شده بود، در یک بیمارستان استانی روسیه تحت چندین عمل جراحی قرار می‌گیرد، در حالی که توسط پلیس مخفی کباب می‌شود. او در فرانسه بازگشته است، او خود را بر روی میز عمل می بیند، منبعی از آسیب های جدید. او متوجه می شود که تنها کاری که باید انجام دهد بازگشت به کامچاتکا است. او باید کشف کند که به معنای تبدیل شدن به، به قول مردم حتی، مدکا چیست، شخصی که نیمی انسان است، نیمی خرس. In the Eye of the Wild یک کتاب جذاب و متحول کننده ذهن درباره وحشت، درد، استقامت و تغییر خود است که از نظر شدت درک و اصالت سبک با کلاسیک JA Bakers The Peregrine قابل مقایسه است. در اینجا Nastassja Martin ما را به دورترین مرزهای انسان می برد.

tag : دانلود کتاب در چشم وحشی , Download در چشم وحشی , دانلود در چشم وحشی , Download In the Eye of the Wild Book , در چشم وحشی دانلود , buy در چشم وحشی , خرید کتاب در چشم وحشی , دانلود کتاب In the Eye of the Wild , کتاب In the Eye of the Wild , دانلود In the Eye of the Wild , خرید In the Eye of the Wild , خرید کتاب In the Eye of the Wild ,