توضیحات
‘Whatever else will be said about her—and you can bet there will be plenty, because Barbara was no stranger to controversy—the one thing that is true above all else is that she was the most important person in lesbian publishing in the world. Without her boldness and her audacity, there might not be the robust lesbian publishing industry there is today.’ –Teresa DeCrescenzo
Barbara Grier—feminist, activist, publisher, and archivist—was many things to different people. Perhaps most well known as one of the founders of Naiad Press, Barbara’s unapologetic drive to make sure that lesbians everywhere had access to books with stories that reflected their lives in positive ways was legendary. Barbara changed the lives of thousands of women in her lifetime.
Indeed, Grier, who in the 1950s and ’60s contributed to and later edited The Ladder, one of the first lesbian periodicals, had a long and storied career as a champion of lesbian literature at a time when few else did. An avid collector of lesbian-themed books, she compiled and dispersed reading lists to women searching for reflections of their lives in literature. Grier also personally corresponded with hundreds of lesbians who wrote her care of The Ladder, desperate for advice, comfort, and guidance. At the same time, she was legend for her acid tongue, terse manner, and self-importance, so anyone who was completely surprised when Grier released Lesbian Nuns: Breaking Silence, an anthology of writings by lesbian nuns, in 1985 and then sold excerpts to Penthouse Forum, didn’t know the real Barbara Grier.
For the first time, historian Joanne E. Passet uncovers the controversial and often polarizing life of this firebrand editor and publisher with new and never before published letters, interviews, and other personal material from Grier’s own papers. Passet takes readers behind the scenes of The Ladder, offering a rare window onto the isolated and bereft lives lesbians experienced before the feminist movement and during the earliest days of gay political organizing. Through extensive letters between Grier and her friend the novelist Jane Rule, Passet offers a virtual diary of this dramatic and repressive era. Passet also looks at Grier’s infamous ‘theft’ of The Ladder‘s mailing list, which in turn allowed her to launch and promote Naiad Press, the groundbreaking women’s publishing company she founded with partner Donna McBride in 1973. Among its notable authors were Katherine V. Forrest, Ann Bannon, Valerie Taylor, Karin Kallmaker, and Isabelle Miller. Naiad went on to become one of the leaders in gay and lesbian book publishing and for years helped sustain lesbian and feminist bookstores—and readers—across the country.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“هر چیز دیگری در مورد او گفته شود—و شما می توانید شرط ببندید که زیاد خواهد بود، زیرا باربارا با بحث و جدل غریبه نبود—یک چیزی که بیش از هر چیز صادق است این است که او مهمترین فرد بود. در نشریات لزبین در جهان بدون جسارت و جسارت او، ممکن است صنعت نشر لزبین قوی امروز وجود نداشته باشد. –ترزا دکرسنزو
باربارا گریه—فمینیست، فعال، ناشر، و آرشیودار—برای افراد مختلف چیزهای زیادی بود. شاید بیشتر به عنوان یکی از بنیانگذاران نایاد پرس شناخته می شود، تلاش بی عذرخواهی باربارا برای اطمینان از اینکه لزبین ها در همه جا به کتاب هایی با داستان هایی که زندگی آنها را به شیوه های مثبت منعکس می کند دسترسی دارند، افسانه ای بود. باربارا زندگی هزاران زن را در طول زندگی خود تغییر داد.
در واقع، گرییر، که در دهه 1950 و 1960 در نردبان، یکی از اولین نشریات لزبین همکاری کرد و بعداً آن را ویرایش کرد، سابقه طولانی و طولانی به عنوان قهرمان ادبیات لزبین در زمانی که تعداد کمی از افراد دیگر این کار را انجام می دادند. او که یک مجموعهدار مشتاق کتابهایی با مضمون لزبینها بود، فهرستهای خواندنی را برای زنانی که در جستجوی بازتاب زندگیشان در ادبیات بودند، جمعآوری و پراکنده کرد. گریر همچنین شخصاً با صدها لزبین مکاتبه کرد که مراقبت او از نردبان را نوشتند و از نصیحت، آسایش و راهنمایی ناامید بودند. در همان زمان، او به خاطر زبان اسیدی، شیوه کوتاه و خودبزرگ بینی اش یک افسانه بود، بنابراین هرکسی که وقتی گرییر از انتشار راهبه های لزبین: شکستن سکوت، مجموعه ای از نوشته های راهبه های لزبین، کاملا شگفت زده شد. در سال 1985 و سپس گزیده هایی از آن را به Penthouse Forum فروخت، باربارا گریر واقعی را نمی شناخت.
برای اولین بار، مورخ Joanne E. Passet زندگی بحث برانگیز و اغلب قطبی کننده این آتش نشان را کشف می کند. ویراستار و ناشر با نامهها، مصاحبهها و سایر مطالب شخصی از مقالات خود گرییر که قبلاً منتشر نشده بود. پاست خوانندگان را به پشت صحنه نردبان می برد و دریچه ای نادر به زندگی منزوی و منزوی لزبین ها قبل از جنبش فمینیستی و در اولین روزهای سازماندهی سیاسی همجنسگرایان ارائه می دهد. پاسست از طریق نامههای گستردهای بین گریه و دوستش رماننویس جین رول، دفتر خاطرات مجازی این دوران دراماتیک و سرکوبگر را ارائه میکند. پاست همچنین به “سرقت” بدنام گریر از لیست پستی The Ladder می پردازد، که به نوبه خود به او اجازه راه اندازی و تبلیغ Naiad Press را می دهد، شرکت انتشاراتی پیشگامانه زنان که او با شریک خود دونا مک براید در سال 1973 تأسیس کرد. از جمله نویسندگان برجسته آن کاترین وی. فارست، آن بنن، والری تیلور، کارین کال میکر و ایزابل میلر بودند. نایاد در ادامه به یکی از رهبران انتشارات کتاب همجنسگرایان و همجنسگرایان تبد
tag : دانلود کتاب رام نشدنی: داستان باربارا گرییر , Download رام نشدنی: داستان باربارا گرییر , دانلود رام نشدنی: داستان باربارا گرییر , Download Indomitable: The Barbara Grier Story Book , رام نشدنی: داستان باربارا گرییر دانلود , buy رام نشدنی: داستان باربارا گرییر , خرید کتاب رام نشدنی: داستان باربارا گرییر , دانلود کتاب Indomitable: The Barbara Grier Story , کتاب Indomitable: The Barbara Grier Story , دانلود Indomitable: The Barbara Grier Story , خرید Indomitable: The Barbara Grier Story , خرید کتاب Indomitable: The Barbara Grier Story ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.