توضیحات
No one would believe me but at times I would choose wartime in Saigon over peacetime in Alabama. For all the ten years of her life, H? has only known Saigon: the thrills of its markets, the joy of its traditions, the warmth of her friends close by . . . and the beauty of her very own papaya tree. But now the Vietnam War has reached her home. H? and her family are forced to flee as Saigon falls, and they board a ship headed toward hope. In America, H? discovers the foreign world of Alabama: the coldness of its strangers, the dullness of its food, the strange shape of its landscape . . . and the strength of her very own family. This is the moving story of one girl’s year of change, dreams, grief, and healing as she journeys from one country to another, one life to the next.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هیچ کس مرا باور نمی کند، اما گاهی اوقات زمان جنگ در سایگون را به زمان صلح در آلاباما انتخاب می کردم. برای تمام ده سال زندگی اش، اچ؟ فقط سایگون را می شناسد: هیجان بازارهایش، لذت سنت هایش، گرمی دوستان نزدیکش. . . و زیبایی درخت پاپایای خودش. اما اکنون جنگ ویتنام به خانه او رسیده است. H و خانواده او با سقوط سایگون مجبور به فرار می شوند و سوار کشتی می شوند که به سمت امید می رود. در آمریکا، اچ؟ دنیای خارجی آلاباما را کشف می کند: سردی غریبه ها، کسل کننده بودن غذای آن، شکل عجیب منظره آن. . . و قدرت خانواده خودش. این داستان تکان دهنده سال تغییر، رویاها، غم و اندوه و شفای یک دختر است که او از کشوری به کشور دیگر، زندگی به زندگی دیگر سفر می کند.
tag : دانلود کتاب Inside Out و Back Again , Download Inside Out و Back Again , دانلود Inside Out و Back Again , Download Inside Out and Back Again Book , Inside Out و Back Again دانلود , buy Inside Out و Back Again , خرید کتاب Inside Out و Back Again , دانلود کتاب Inside Out and Back Again , کتاب Inside Out and Back Again , دانلود Inside Out and Back Again , خرید Inside Out and Back Again , خرید کتاب Inside Out and Back Again ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.