توضیحات
For two weeks during the spring of 1942, the Bataan Death March–one of the most widely condemned atrocities of World War II–unfolded. The prevailing interpretation of this event is simple: American prisoners of war suffered cruel treatment at the hands of their Japanese captors while Filipinos, sympathetic to the Americans, looked on. Most survivors of the march wrote about their experiences decades after the war and a number of factors distorted their accounts. The crucial aspect of memory is central to this study–how it is constructed, by whom and for what purpose. This book questions the prevailing interpretation, reconsiders the actions of all three groups in their cultural contexts and suggests a far greater complexity. Among the conclusions is that violence on the march was largely the result of a clash of cultures–undisciplined, individualistic Americans encountered Japanese who valued order and form, while Filipinos were active, even ambitious, participants in the drama.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
به مدت دو هفته در طول بهار 1942، راهپیمایی مرگ باتان – یکی از محکومشدهترین جنایات جنگ جهانی دوم – آشکار شد. تفسیر غالب از این رویداد ساده است: اسیران جنگی آمریکایی مورد رفتار ظالمانه اسیر ژاپنی های خود قرار گرفتند در حالی که فیلیپینی ها، دلسوز آمریکایی ها، به آنها نگاه می کردند. اکثر بازماندگان این راهپیمایی در مورد تجربیات خود در دهههای پس از جنگ نوشتند و تعدادی از عوامل روایت آنها را تحریف کردند. جنبه مهم حافظه در این مطالعه محوری است – اینکه چگونه آن را ساخته شده است، توسط چه کسی و برای چه هدفی. این کتاب تفسیر غالب را زیر سوال می برد، اقدامات هر سه گروه را در زمینه های فرهنگی آنها بازنگری می کند و پیچیدگی بسیار بیشتری را پیشنهاد می کند. از جمله نتیجهگیریها این است که خشونت در راهپیمایی عمدتاً نتیجه برخورد فرهنگها بود – آمریکاییهای بیانضباط و فردگرا با ژاپنیهایی مواجه شدند که به نظم و فرم اهمیت میدادند، در حالی که فیلیپینیها شرکتکنندگان فعال و حتی جاهطلب در نمایش بودند.
tag : دانلود کتاب درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره , Download درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره , دانلود درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره , Download Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory Book , درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره دانلود , buy درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره , خرید کتاب درون راهپیمایی مرگ باتان: شکست، رنج و خاطره , دانلود کتاب Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory , کتاب Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory , دانلود Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory , خرید Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory , خرید کتاب Inside the Bataan Death March: Defeat, Travail and Memory ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.