توضیحات
In the 1960s, Kamal Al-Solaylee’s father was one of the wealthiest property owners in Aden, in the south of Yemen, but when the country shrugged off its colonial roots, his properties were confiscated, and the family was forced to leave. The family moved first to Beirut, which suddenly became one of the most dangerous places in the world, then Cairo. After a few peaceful years, even the safe haven of Cairo struggled under a new wave of Islamic extremism that culminated with the assassination of Anwar Sadat in 1981. The family returned to Yemen, a country that was then culturally isolated from the rest of the world.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در دهه 1960، پدر کمال السلیمانی یکی از ثروتمندترین صاحبان املاک در عدن، در جنوب یمن بود، اما زمانی که کشور از ریشه های استعماری خود شانه خالی کرد، اموال وی مصادره شد و خانواده مجبور به ترک آن شدند. خانواده ابتدا به بیروت نقل مکان کردند که ناگهان به یکی از خطرناک ترین مکان های جهان تبدیل شد و سپس قاهره. پس از چند سال صلح، حتی پناهگاه امن قاهره نیز تحت موج جدیدی از افراط گرایی اسلامی دست و پنجه نرم کرد که با ترور انور سادات در سال 1981 به اوج خود رسید. السلیلی به عنوان یک مرد همجنس گرا که در کشوری غیرقابل تحمل زندگی می کرد، ابتدا به انگلستان و در نهایت به کانادا فرار کرد و در آنجا یک روزنامه نگار و دانشگاهی برجسته شد. در حالی که او از آزادی های فرهنگی و شخصی زندگی در غرب لذت می برد، خانواده زمانی لیبرال او به آرامی به تفاسیر تندرو از اسلام افتادند که بخش های زیادی از جهان عرب-اسلام را در دهه های 1980 و 1990 فرا گرفته بود. اختلافات بین زندگی او و زندگی آنها با انقلاب 2011 مصر و جنگ داخلی در یمن تسکین یافت. بخشی از خاطرات یک خانواده عرب است که در طی شش دهه در آشفتگی سیاست خاورمیانه گرفتار شده اند. بخشی روایت بیرون آمدن شخصی و بخشی تحلیل فرهنگی. این داستانی از خاورمیانه مدرن است که ما فکر می کنیم خیلی درباره آن می دانیم.>
tag : دانلود کتاب غیر قابل تحمل: خاطره افراط , Download غیر قابل تحمل: خاطره افراط , دانلود غیر قابل تحمل: خاطره افراط , Download Intolerable: a memoir of extremes Book , غیر قابل تحمل: خاطره افراط دانلود , buy غیر قابل تحمل: خاطره افراط , خرید کتاب غیر قابل تحمل: خاطره افراط , دانلود کتاب Intolerable: a memoir of extremes , کتاب Intolerable: a memoir of extremes , دانلود Intolerable: a memoir of extremes , خرید Intolerable: a memoir of extremes , خرید کتاب Intolerable: a memoir of extremes ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.