توضیحات
Despite being one of the largest immigrant groups contributing to the development of modern Canada, the story of the English has been all but untold. In Invisible Immigrants, Barber and Watson document the experiences of English-born immigrants who chose to come to Canada during Englands last major wave of emigration between the 1940s and the 1970s. Engaging life story oral histories reveal the aspirations, adventures, occasional navet, and challenges of these hidden immigrants.
Postwar English immigrants believed they were moving to a familiar British country. Instead, like other immigrants, they found they had to deal with separation from home and family while adapting to a new country, a new landscape, and a new culture. Although English immigrants did not appear visibly different from their new neighbours, as soon as they spoke, they were immediately identified as foreign.
Barber and Watson reveal the personal nature of the migration experience and how socio-economic structures, gender expectations, and marital status shaped possibilities and responses. In postwar North America dramatic changes in both technology and the formation of national identities influenced their new lives and helped shape their memories. Their stories contribute to our understanding of postwar immigration and fill a significant gap in the history of English migration to Canada.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
با وجود اینکه یکی از بزرگترین گروه های مهاجر در توسعه کانادا مدرن است، داستان انگلیسی ها ناگفته بوده است. باربر و واتسون در «مهاجران نامرئی» تجربیات مهاجران انگلیسیتباری را که طی آخرین موج مهاجرت انگلستان بین دهههای 1940 و 1970 تصمیم گرفتند به کانادا بیایند، مستند میکنند. تاریخ های شفاهی داستان زندگی جذاب، آرزوها، ماجراها، ناوگان گاه به گاه و چالش های این مهاجران پنهان را آشکار می کند. مهاجران انگلیسی پس از جنگ معتقد بودند که به کشوری آشنا در بریتانیا نقل مکان می کنند. در عوض، مانند سایر مهاجران، دریافتند که باید با جدایی از خانه و خانواده کنار بیایند و در عین حال با یک کشور جدید، یک چشم انداز جدید و یک فرهنگ جدید سازگار شوند. اگرچه مهاجران انگلیسی تفاوت آشکاری با همسایگان جدید خود نداشتند، اما به محض صحبت کردن، بلافاصله به عنوان خارجی شناخته شدند. باربر و واتسون ماهیت شخصی تجربه مهاجرت و چگونگی ساختارهای اقتصادی-اجتماعی، انتظارات جنسیتی و وضعیت تاهل را نشان میدهند که احتمالات و پاسخها را شکل میدهند. در آمریکای شمالی پس از جنگ، تغییرات چشمگیر هم در فناوری و هم در شکل گیری هویت های ملی بر زندگی جدید آنها تأثیر گذاشت و به شکل گیری خاطرات آنها کمک کرد. داستان های آنها به درک ما از مهاجرت پس از جنگ کمک می کند و شکاف قابل توجهی در تاریخ مهاجرت انگلیسی ها به کانادا پر می کند.
tag : دانلود کتاب مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 , Download مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 , دانلود مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 , Download Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 Book , مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 دانلود , buy مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 , خرید کتاب مهاجران نامرئی: انگلیسی ها در کانادا از سال 1945 , دانلود کتاب Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 , کتاب Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 , دانلود Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 , خرید Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 , خرید کتاب Invisible Immigrants: The English in Canada since 1945 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.