توضیحات
The Itzaj Maya language is member of a the Yukatekan Maya language family spoken in the lands of Guatemala, Mexico, and Belize, a family that includes Maya, Mopan, and Lakantun. Many Classic Maya hieroglyphic texts were written in an earlier form of these languages, as were many important colonial documents. In addition to being a valuable record of an ancient language, Andrew Hofling’s Itzaj Maya Grammar contributes greatly to the study of these older documents.This exemplary grammar completes a basic documentation that began with Itzaj Maya Texts and Itzaj Maya-Spanish-English Dictionary. Its coverage of the linguistic structures of Itzaj includes the phonological, morphophonological, and syntactic structures. Each morphological and grammatical construction is carefully explained, with additional examples of each construction included.Itzaj Maya Grammar is a landmark contribution to the study of discourse in Maya languages. When used with Hofling’s previous texts, it provides a thoroughly dynamic documentation of the language, useful to all interested in the study of Yukatekan languages or linguistics.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زبان ایتزاج مایا عضوی از خانواده زبانهای مایا یوکاتکایی است که در سرزمینهای گواتمالا، مکزیک و بلیز صحبت میشود، خانوادهای که شامل مایا، موپان و لاکانتون میشود. بسیاری از متون هیروگلیف کلاسیک مایا به شکل قبلی این زبانها نوشته شدهاند، و همچنین بسیاری از اسناد مهم استعماری. گرامر ایتزاج مایا اثر اندرو هافلینگ علاوه بر اینکه رکورد ارزشمندی از یک زبان باستانی است، کمک زیادی به مطالعه این اسناد قدیمی میکند. این دستور زبان نمونه، مستندات پایهای را تکمیل میکند که با متنهای ایتزاج مایا و فرهنگ لغت ایتزاج مایا-اسپانیایی-انگلیسی آغاز شد. پوشش آن از ساختارهای زبانی ایتزج شامل ساختارهای آوایی، صرفی و نحوی است. هر ساختار صرفی و دستوری به دقت توضیح داده شده است، با مثالهای اضافی از هر ساختار گنجانده شده است. هنگامی که با متون قبلی هافلینگ استفاده می شود، مستندات کاملاً پویا از زبان را ارائه می دهد که برای همه علاقه مندان به مطالعه زبان های یوکاتکایی یا زبان شناسی مفید است.
tag : دانلود کتاب گرامر Itzaj Maya , Download گرامر Itzaj Maya , دانلود گرامر Itzaj Maya , Download Itzaj Maya Grammar Book , گرامر Itzaj Maya دانلود , buy گرامر Itzaj Maya , خرید کتاب گرامر Itzaj Maya , دانلود کتاب Itzaj Maya Grammar , کتاب Itzaj Maya Grammar , دانلود Itzaj Maya Grammar , خرید Itzaj Maya Grammar , خرید کتاب Itzaj Maya Grammar ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.