توضیحات
Here are two hundred and twenty dazzling tales from medieval Japan, tales that welcome us into a fabulous, faraway world populated by saints and scoundrels, ghosts and magical healers, and a vast assortment of deities and demons. Stories of miracles, visions of hell, jokes, fables, and legends, these tales reflect the Japanese worldview during a classic period in Japanese civilization. Masterfully edited and translated by the acclaimed translator of The Tale of Genji,these stories ably balance the lyrical and the dramatic, the ribald and the profound, offering a window into a long-vanished though perennially fascinating culture.
Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در اینجا دویست و بیست داستان خیره کننده از ژاپن قرون وسطی وجود دارد، داستان هایی که ما را به دنیایی افسانه ای و دور که پر از قدیسان و رذل ها، ارواح و شفا دهندگان جادویی، و مجموعه وسیعی از خدایان و شیاطین است، خوش آمد می گوید. داستان هایی از معجزات، رؤیاهای جهنم، جوک ها، افسانه ها و افسانه ها، این داستان ها بازتاب دهنده جهان بینی ژاپنی در یک دوره کلاسیک در تمدن ژاپن است. این داستان ها که توسط مترجم تحسین شده داستان جنجی به طرز ماهرانه ای ویرایش و ترجمه شده اند، به خوبی بین تغزلی و دراماتیک، موزون و عمیق تعادل برقرار می کنند و دریچه ای را به فرهنگی که مدت هاست ناپدید شده، هرچند همیشه جذاب، ارائه می دهند.
بخشی از کتابخانه افسانه و فولکلور پانتئون
tag : دانلود کتاب داستان های ژاپنی , Download داستان های ژاپنی , دانلود داستان های ژاپنی , Download JAPANESE TALES Book , داستان های ژاپنی دانلود , buy داستان های ژاپنی , خرید کتاب داستان های ژاپنی , دانلود کتاب JAPANESE TALES , کتاب JAPANESE TALES , دانلود JAPANESE TALES , خرید JAPANESE TALES , خرید کتاب JAPANESE TALES ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.