توضیحات
In June 2017, the Jews of Libya commemorated the jubilee of their complete exodus from this North African land in 1967, which began with a mass migration to Israel in 1948-49. Jews had resided in Libya since Phoenician times, seventeen centuries before their encounter with the Arab conquest in AD 644-646. Their disappearance from Libya, like most other Jewish communities in North Africa and the Middle East, led to their fragmentation across the globe as well as reconstitution in two major centers, Israel and Italy.
Distinctive Libyan Jewish traditions and a broad cultural heritage have survived and prospered in different places in Israel and in Rome, Italy, where Libyan Jews are recognized for their vibrant contribution to Italian Jewry. Nevertheless, with the passage of time, memories fade among the younger generations and multiple identities begin to overshadow those inherited over the centuries. Capturing the essence of Libyan Jewish cultural heritage, this anthology aims to reawaken and preserve the memories of this community. Jewish
Libya collects the work of scholars who explore the community’s history, its literature and dialect, topography and cuisine, and the difficult negotiation of trauma and memory. In shedding new light on this now-fragmented culture and society, this collection commemorates and celebrates vital elements of Libyan Jewish heritage and encourages a lively intergenerational exchange among the many Jews of Libyan origin worldwide.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در ژوئن 2017، یهودیان لیبی جشن خروج کامل خود را از این سرزمین شمال آفریقا در سال 1967، که با مهاجرت دسته جمعی به اسرائیل در سال های 1948-1949 آغاز شد، گرامی داشتند. یهودیان از زمان فنیقی ها، هفده قرن قبل از رویارویی آنها با تسخیر اعراب در سال های 644-646 پس از میلاد، در لیبی ساکن بودند. ناپدید شدن آنها از لیبی، مانند اکثر جوامع یهودی دیگر در شمال آفریقا و خاورمیانه، منجر به تکه تکه شدن آنها در سراسر جهان و همچنین تشکیل مجدد در دو مرکز اصلی اسرائیل و ایتالیا شد. سنتهای متمایز یهودی لیبی و میراث فرهنگی گسترده در مکانهای مختلف اسرائیل و رم، ایتالیا باقی مانده و رونق یافته است، جایی که یهودیان لیبی به دلیل مشارکت پر جنب و جوششان در یهودیت ایتالیا شناخته میشوند. با این وجود، با گذشت زمان، خاطرات در میان نسلهای جوان محو میشوند و هویتهای چندگانه بر هویتهایی که در طول قرنها به ارث رسیدهاند، سایه میاندازند. هدف این گلچین با به تصویر کشیدن جوهر میراث فرهنگی یهودیان لیبی، بیداری مجدد و حفظ خاطرات این جامعه است. یهودی لیبی کار دانشمندانی را جمع آوری می کند که تاریخ جامعه، ادبیات و گویش آن، توپوگرافی و آشپزی، و مذاکره دشوار تروما و حافظه را بررسی می کنند. این مجموعه با روشن کردن نور جدیدی بر این فرهنگ و جامعه که اکنون تکه تکه شده است، عناصر حیاتی میراث یه
tag : دانلود کتاب لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر , Download لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر , دانلود لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر , Download Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image Book , لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر دانلود , buy لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر , خرید کتاب لیبی یهودی: حافظه و هویت در متن و تصویر , دانلود کتاب Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image , کتاب Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image , دانلود Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image , خرید Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image , خرید کتاب Jewish Libya: Memory and Identity in Text and Image ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.