توضیحات
For decades, James Joyces modernism has overshadowed his Irishness, as his self-imposed exile and association with the high modernism of Europes urban centers has led critics to see him almost exclusively as a cosmopolitan figure.
In Joyces Ghosts, Luke Gibbons mounts a powerful argument that this view is mistaken: Joyces Irishness is intrinsic to his modernism, informing his most distinctive literary experiments. Ireland, Gibbons shows, is not just a source of subject matter or content for Joyce, but of form itself. Joyces stylistic innovations can be traced at least as much to the tragedies of Irish history as to the shock of European modernity, as he explores the incomplete project of inner life under colonialism. Joyces language, Gibbons reveals, is haunted by ghosts, less concerned with the stream of consciousness than with a vernacular interior dialogue, the shout in the street, that gives room to outside voices and shadowy presences, the disruptions of a late colonialculture in crisis.
Showing us how memory under modernism breaks free of the nightmare of history, and how in doing so it gives birth to new forms, Gibbons forces us to think anew about Joyces achievement and its foundations.
In Joyces Ghosts, Luke Gibbons mounts a powerful argument that this view is mistaken: Joyces Irishness is intrinsic to his modernism, informing his most distinctive literary experiments. Ireland, Gibbons shows, is not just a source of subject matter or content for Joyce, but of form itself. Joyces stylistic innovations can be traced at least as much to the tragedies of Irish history as to the shock of European modernity, as he explores the incomplete project of inner life under colonialism. Joyces language, Gibbons reveals, is haunted by ghosts, less concerned with the stream of consciousness than with a vernacular interior dialogue, the shout in the street, that gives room to outside voices and shadowy presences, the disruptions of a late colonialculture in crisis.
Showing us how memory under modernism breaks free of the nightmare of history, and how in doing so it gives birth to new forms, Gibbons forces us to think anew about Joyces achievement and its foundations.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
برای چندین دهه، مدرنیسم جیمز جویس بر ایرلندی بودن او سایه انداخته است، زیرا تبعید خودخواسته و همراهی با مدرنیسم بالای مراکز شهری اروپا باعث شده است که منتقدان او را تقریباً منحصراً به عنوان یک چهره جهان وطنی ببینند.
در اشباح جویس، لوک گیبون استدلال قدرتمندی مبنی بر اشتباه بودن این دیدگاه ارائه می دهد: ایرلندی بودن جویس ذاتی مدرنیسم اوست و از متمایزترین تجربیات ادبی او خبر می دهد. گیبونز نشان میدهد که ایرلند فقط منبع موضوع یا محتوا برای جویس نیست، بلکه خود فرم است. نوآوریهای سبک جویس را میتوان حداقل به همان اندازه در تراژدیهای تاریخ ایرلند دنبال کرد که در شوک مدرنیته اروپایی، پروژه ناقص زندگی درونی تحت استعمار را بررسی میکند. گیبون فاش میکند که زبان جویس توسط ارواح تسخیر شده است
در اشباح جویس، لوک گیبون استدلال قدرتمندی مبنی بر اشتباه بودن این دیدگاه ارائه می دهد: ایرلندی بودن جویس ذاتی مدرنیسم اوست و از متمایزترین تجربیات ادبی او خبر می دهد. گیبونز نشان میدهد که ایرلند فقط منبع موضوع یا محتوا برای جویس نیست، بلکه خود فرم است. نوآوریهای سبک جویس را میتوان حداقل به همان اندازه در تراژدیهای تاریخ ایرلند دنبال کرد که در شوک مدرنیته اروپایی، پروژه ناقص زندگی درونی تحت استعمار را بررسی میکند. گیبون فاش میکند که زبان جویس توسط ارواح تسخیر شده است
tag : دانلود کتاب ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه , Download ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه , دانلود ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه , Download JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory Book , ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه دانلود , buy ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه , خرید کتاب ارواح جویس: ایرلند، مدرنیسم و حافظه , دانلود کتاب JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory , کتاب JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory , دانلود JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory , خرید JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory , خرید کتاب JoyceÖs Ghosts: Ireland, Modernism, and Memory ,
برای فرستادن دیدگاه، باید وارد شده باشید.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.