توضیحات
Description
A pioneering work of dystopian fiction from one of Sweden’s most acclaimed writers
Written midway between Brave New World and Nineteen Eighty-Four, as the terrible events of the Second World War were unfolding, Kallocain depicts a totalitarian ‘World State’ which seeks to crush the individual entirely. In this desolate, paranoid landscape of ‘police eyes’ and ‘police ears’, the obedient citizen and middle-ranking scientist Leo Kall discovers a drug that will force anyone who takes it to tell the truth. But can private thought really be obliterated? Karin Boye’s chilling novel of creeping alienation shows the dangers of acquiescence and the power of resistance, no matter how futile.
Translated with an introduction by David McDuff
About the author
Karin Boye (1900-41), born in Sweden, was a poet and anti-Fascist who translated The Waste Land into Swedish. After undergoing psychoanalysis in Berlin, she left her husband and formed a lifelong relationship with another woman, Margot Hanel. Her most famous book, Kallocain (1940), was partly inspired by eye-opening trips to Nazi Germany and Soviet Russia. Boye committed suicide the year after writing the novel.
David McDuff’s translations for Penguin Classics include Dostoyevsky’s Crime and Punishment, The Brothers Karamazov and The Idiot, and Babel’s short stories.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
توضیحات \ اثری پیشگام از داستان های دیستوپیایی از یکی از تحسین شده ترین نویسندگان سوئد \ نوشته شده در میانه راه بین Brave New World و Nineteen Eighty Four، در حالی که وقایع وحشتناک جنگ جهانی دوم در حال رخ دادن بود، Kallocain یک “دولت جهانی” تمامیت خواه را به تصویر می کشد. که به دنبال درهم شکستن کامل فرد است. در این منظره متروک و پارانوئیدی «چشم پلیس» و «گوش پلیس»، شهروند مطیع و دانشمند متوسط، لئو کال، دارویی را کشف می کند که هر کسی را که آن را مصرف می کند مجبور به گفتن حقیقت می کند. اما آیا واقعاً می توان فکر خصوصی را از بین برد؟ رمان هولناک بیگانگی خزنده کارین بوی خطرات رضایت و قدرت مقاومت را نشان می دهد، هر چقدر هم که بیهوده باشد. \ ترجمه با مقدمه دیوید مک داف \ درباره نویسنده \ کارین بوی (1900-1941) متولد سوئد شاعر و ضد فاشیست بود که سرزمین بایر را به سوئدی ترجمه کرد. او پس از گذراندن دوره روانکاوی در برلین، همسرش را ترک کرد و با زن دیگری به نام مارگوت هانل رابطه مادام العمر برقرار کرد. مشهورترین کتاب او، Kallocain (1940)، تا حدی از سفرهای چشم نواز به آلمان نازی و روسیه شوروی الهام گرفته شده است. بوی یک سال پس از نوشتن رمان خودکشی کرد. ترجمه های دیوید مک داف برای کلاسیک پنگوئن شامل جنایت و مکافات داستایوفسکی، برادران کارامازوف و ابله و داستان های کوتاه بابل است.
tag : دانلود کتاب کالوکائین , Download کالوکائین , دانلود کالوکائین , Download Kallocain Book , کالوکائین دانلود , buy کالوکائین , خرید کتاب کالوکائین , دانلود کتاب Kallocain , کتاب Kallocain , دانلود Kallocain , خرید Kallocain , خرید کتاب Kallocain ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.