دانلود کتاب Language Planning and National Identity in Croatia – برنامه ریزی زبان و هویت ملی در کرواسی

Following the collapse of the former Yugoslavia, Croatian was declared officially to be a separate language, distinct from Serbian, and linguistic issues became highly politicized. This book examines the changing status and norms of the Croatian language and its relationship to Croatian national identity. It focuses on the period following the creation of an independent Croatian state in 1991, but encompasses broader historical developments to provide a context for understanding the contemporary linguistic situation. The complex history of language standardization in the Yugoslav lands and the emphasis on language planning in Croatia make this an especially interesting case study that offers insight into wider debates about linguistic identity, language policy, and language planning issues in general.

پس از فروپاشی یوگسلاوی سابق، زبان کرواتی به طور رسمی به عنوان یک زبان مجزا و متمایز از صربی اعلام شد و مسائل زبانی به شدت سیاسی شد. این کتاب وضعیت در حال تغییر و هنجارهای زبان کرواتی و رابطه آن با هویت ملی کرواسی را بررسی می کند. این کتاب بر دوره پس از ایجاد یک کشور مستقل کرواسی در سال 1991 تمرکز دارد، اما تحولات تاریخی گسترده‌تری را در بر می‌گیرد تا زمینه‌ای برای درک وضعیت زبانی معاصر فراهم کند. تاریخ پیچیده استانداردسازی زبان در سرزمین‌های یوگسلاوی و تأکید بر برنامه‌ریزی زبان در کرواسی، این مطالعه موردی جالب توجهی را به وجود می‌آورد که بینشی در مورد بحث‌های گسترده‌تر در مورد هویت زبانی، خط‌مشی زبان، و مسائل برنامه‌ریزی زبان به طور کلی ارائه می‌کند.