توضیحات
‘London is blacker than lacquer’. Lao She remains revered as one of China great modern writers. His life and work have been the subject of volumes of critique, analysis and study. However, the four years the young aspiring writer spent in London between 1924 and 1929 have largely been overlooked. Anne Witchard, a specialist in the modernist milieu of London between the wars, reveals Lao She’s encounter with British high modernism and literature from Dickens to Conrad to Joyce. Lao She arrived from his native Peking to the whirl of London’s West End scene – Bloomsburyites, Vorticists,avant-gardistsof every stripe, Ezra Pound and the cabaret at the Cave of the Golden Calf.Immersed in the West End 1920s worldof risqu flappers, the tabloid sensation of England’s ‘most infamous Chinaman Brilliant Chang’ and Anna May Wong’s scandalous filmPiccadilly, simultaneously Lao She spent time in the notorious and much sensationalised East End Chinatown of Limehouse. Out of his experiences came his great novel of London Chinese life and tribulations –Ma & Son: Two Chinese in London. However, as Witchard reveals, Lao She’s London years affected his writing and ultimately the course of Chinese modernism in far more profound ways.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“لندن سیاهتر از لاک است”. Lao او به عنوان یکی از نویسندگان بزرگ مدرن چین مورد احترام است. زندگی و کار وی موضوع حجم نقد ، تجزیه و تحلیل و مطالعه بوده است. با این حال ، چهار سالی که نویسنده جوان مشتاق بین سالهای 1924 و 1929 در لندن گذراند ، عمدتاً نادیده گرفته شده است. آن جادوگر ، متخصص در زمینه مدرنیست لندن بین جنگ ها ، لائوس را که با مدرنیسم و ادبیات عالی انگلیس از دیکنز تا کنراد تا جویس روبرو شده است ، نشان می دهد. لائوس او از پکینگ بومی خود به گرداب صحنه West End لندن رسید – Bloomsburyites ، گرداب ها ، آوانگاردیست ها از هر نوار ، Ezra پوند و کاباره در غار گوساله طلایی. احساس تابلوفرش از “بدنام ترین چانگ درخشان Chanman” انگلیس و آنا می وونگ فیلم رسوایی Filmpiccadilly ، به طور همزمان Lao او وقت خود را در East End End End Chinatown Limehouse گذراند. از تجربیات او رمان بزرگ او در زندگی و مصائب چینی لندن – ما و پسر: دو چینی در لندن . با این حال ، همانطور که Witchard فاش می کند ، Lao او سالهای لندن بر نگارش او و در نهایت مسیر مدرنیسم چینی به روش های بسیار عمیق تری تأثیر گذاشت.
tag : دانلود کتاب Lao او در لندن , Download Lao او در لندن , دانلود Lao او در لندن , Download Lao She in London Book , Lao او در لندن دانلود , buy Lao او در لندن , خرید کتاب Lao او در لندن , دانلود کتاب Lao She in London , کتاب Lao She in London , دانلود Lao She in London , خرید Lao She in London , خرید کتاب Lao She in London ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.