توضیحات
The Marquis de Custine’s record of his trip to Russia in 1839 is a brilliantly perceptive, even prophetic, account of one of the world’s most fascinating and troubled countries. It is also a wonderful piece of travel writing. Custine, who met with people in all walks of life, including the Czar himself, offers vivid descriptions of St. Petersburg and Moscow, of life at court and on the street, and of the impoverished Russian countryside. But together with a wealth of sharply delineated incident and detail, Custine’s great work also presents an indelible picture–roundly denounced by both Czarist and Communist regimes–of a country crushed by despotism and ‘intoxicated with slavery.’
Letters from Russia, here published in a new edition prepared by Anka Muhlstein, the author of the Goncourt Prize-winning biography of Custine, stands with Tocqueville’s Democracy in America as a profound and passionate encounter with historical forces that are still very much at work in the world today.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سوابق مارکی دو کوستین از سفرش به روسیه در سال 1839 گزارشی درخشان و حتی نبوی از یکی از جذاب ترین و پر دردسرترین کشورهای جهان است. همچنین یک قطعه سفرنامه نویسی فوق العاده است. کاستین، که با مردم در همه اقشار، از جمله خود تزار ملاقات کرد، توصیف های واضحی از سنت پترزبورگ و مسکو، زندگی در دربار و خیابان، و حومه فقیر روسیه ارائه می دهد. اما کار بزرگ کاستین همراه با انبوهی از حوادث و جزئیات به وضوح ترسیم شده، تصویری پاک نشدنی را ارائه میدهد – که توسط هر دو رژیم تزاری و کمونیستی محکوم شده است – از کشوری که توسط استبداد در هم شکسته شده و «مست بردهداری» است.
br />نامههایی از روسیه، که در اینجا در نسخه جدیدی منتشر شده است که توسط Anka Muhlstein، نویسنده زندگینامه کاستین برنده جایزه گنکور تهیه شده است، در کنار دموکراسی در آمریکا توکویل به عنوان یک رویارویی عمیق و پرشور با نیروهای تاریخی که هنوز در جهان امروز بسیار فعال هستند.
tag : دانلود کتاب نامه هایی از روسیه , Download نامه هایی از روسیه , دانلود نامه هایی از روسیه , Download Letters from Russia Book , نامه هایی از روسیه دانلود , buy نامه هایی از روسیه , خرید کتاب نامه هایی از روسیه , دانلود کتاب Letters from Russia , کتاب Letters from Russia , دانلود Letters from Russia , خرید Letters from Russia , خرید کتاب Letters from Russia ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.