توضیحات
In no other work does Franz Kafka reveal himself as in Letters to Milena, which begins as a business correspondence but soon develops into a passionate but doomed epistolary love affair. Kafka’s Czech translator, Milena Jesensk, was a gifted and charismatic twenty-three-year-old who was uniquely able to recognize Kafka’s complex genius and his even more complex character. For thirty-six-year-old Kafka, she was ‘a living fire, such as I have never seen.’ It was to Milena that he revealed his most intimate self and, eventually, entrusted his diaries for safekeeping.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Franz Kafka در هیچ کار دیگری خود را در نامه هایی به میلنا نشان نمی دهد ، که به عنوان مکاتبات تجاری آغاز می شود اما به زودی به یک رابطه عاشقانه معرفتی پرشور اما محکوم تبدیل می شود. مترجم چک کافکا ، میلنا جسنسک ، بیست و سه ساله با استعداد و کاریزماتیک بود که به طور منحصر به فرد قادر به تشخیص نبوغ پیچیده کافکا و شخصیت حتی پیچیده تر او بود. برای سی و شش ساله کافکا ، او “آتش زنده بود ، مانند من که هرگز ندیده ام.” این برای میلنا بود که او صمیمی ترین خود را فاش کرد و سرانجام خاطرات خود را برای حفظ حفظ واگذار کرد.
tag : دانلود کتاب نامه هایی به میلنا , Download نامه هایی به میلنا , دانلود نامه هایی به میلنا , Download Letters to Milena Book , نامه هایی به میلنا دانلود , buy نامه هایی به میلنا , خرید کتاب نامه هایی به میلنا , دانلود کتاب Letters to Milena , کتاب Letters to Milena , دانلود Letters to Milena , خرید Letters to Milena , خرید کتاب Letters to Milena ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.