توضیحات
A Holocaust survivor struggles to let go of the past Miriam Katin has the light hand of a master storyteller in this flowing, expressive, full-color masterpiece. A Holocaust survivor and mother, Katins world is turned upside down by the news that her adult son is moving to Berlin, a city shes villainized for the past forty years. As she struggles to accept her sons decision, she visits the city twice, first to see her son and then to attend a museum gala featuring her own artwork. What she witnesses firsthand is a city coming to terms with its traumatic past, much as Katin is herself. Letting It Go is a deft and careful balance: wry, self-deprecating anecdotes counterpoint a serious account of the myriad ways trauma inflects daily existence, both for survivors and for their families. Katins first book, We Are On Our Own, was a memoir of her childhood, detailing how she and her mother hid in the Hungarian countryside, disguising themselves as a peasant woman and her illegitimate child in order to escape the Nazis. The stunning story, along with Katins gorgeous pencil work, immediately garnered acclaim in the comics world and beyond. With Letting It Go, Katins storytelling and artistic skills allow her to explore a voice and perspective like no other found in the medium.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یک بازمانده از هولوکاست تلاش می کند تا گذشته را رها کند، میریام کاتین در این شاهکار روان، رسا و پر رنگ، دست سبک یک داستان نویس چیره دست دارد. یک بازمانده از هولوکاست و یک مادر، دنیای کاتینز با شنیدن این خبر که پسر بالغش به برلین می رود، شهری که در چهل سال گذشته او را شرور کرده بود، زیر و رو می شود. در حالی که تلاش می کند تصمیم پسرانش را بپذیرد، دو بار از شهر دیدن می کند، ابتدا برای دیدن پسرش و سپس برای شرکت در یک جشن موزه با آثار هنری خودش. چیزی که او از نزدیک شاهد آن است، شهری است که با گذشته آسیب زا خود کنار می آید، درست مثل خود کاتین. رها کردن آن یک تعادل ماهرانه و دقیق است: حکایات خشمگین و تحقیرآمیز روایتی جدی از راه های بی شماری را که تروما زندگی روزمره را تحت تأثیر قرار می دهد، هم برای بازماندگان و هم برای خانواده هایشان بیان می کند. کتاب اول کاتنز، ما خودی هستیم، خاطرات دوران کودکی او بود، که به تفصیل توضیح می داد که چگونه او و مادرش در حومه مجارستان مخفی شدند و برای فرار از دست نازی ها خود را به عنوان یک زن دهقان و فرزند نامشروعش درآوردند. داستان خیره کننده، همراه با مداد کاری زرق و برق دار Katins، بلافاصله در دنیای کمیک و فراتر از آن مورد تحسین قرار گرفت. با Letting It Go، داستان سرایی و مهارت های هنری Katins به او اجازه می دهد تا صدا و دیدگاهی را که در این رسانه یافت نمی شود کشف کند.
tag : دانلود کتاب رها کردن آن , Download رها کردن آن , دانلود رها کردن آن , Download Letting It Go Book , رها کردن آن دانلود , buy رها کردن آن , خرید کتاب رها کردن آن , دانلود کتاب Letting It Go , کتاب Letting It Go , دانلود Letting It Go , خرید Letting It Go , خرید کتاب Letting It Go ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.