دانلود کتاب Light while there is light : an American history – نور در حالی که نور وجود دارد: تاریخ آمریکا

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: One of the unheralded masterpieces of twentieth-century American fiction, Light While There Is Light is acclaimed poet Keith Waldrop”s autobiographical novel about the myriad ghosts left behind by his family. Born to a deeply religious mother, the narrator and his siblings are led across the US as she searches for the ”right” religious sect-a trip that ends with her speaking in tongues, and finally her total isolation. But no synopsis can do justice to the beauty of Keith Waldrop”s measured, wise, and unembroidered prose, illuminating the fear, madness, and destruction within hearth and ho

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

یکی از شاهکارهای ناشناخته ادبیات داستانی قرن بیستم آمریکا، نور در حالی که نور وجود دارد، رمان زندگی‌نامه‌ای شاعر تحسین‌شده کیت والدراپ درباره ارواح بی‌شماری است که خانواده‌اش به جا گذاشته‌اند. راوی و خواهران و برادرانش که از مادری عمیقاً مذهبی متولد شده است، در سرتاسر ایالات متحده هدایت می شوند، زیرا او در جستجوی فرقه مذهبی «حق» است – سفری که با صحبت کردن او به زبان ها و در نهایت کل او به پایان می رسد جداسازی. اما هیچ خلاصه‌ای نمی‌تواند زیبایی نثر سنجیده، حکیمانه و بدون گلدوزی کیت والدراپ را که ترس، جنون و ویرانی را در اجاق و هو روشن می‌کند، نشان دهد. <> span>ادامه مطلب…