توضیحات
‘I have had nothing bad happen to me except my own doing. I have let this cowardice envelop me, and I can’t shake it off. I will commit the worst thing you can ever do to someone who loves you: killing yourself. The scary thing is, I’m okay with that.’ –Victoria McLeod, Singapore, March 30, 2014
Loss Adjustment is a mother’s recount of her 17-year-old daughter’s suicide. In the wake of Victoria McLeod’s passing, she left behind a remarkable journal in her laptop of the final four months of her life. Linda Collins, her mother, has woven these into her memoir, which is at once cohesive, yet fragmented, reflecting a survivor’s state of mind after devastating loss.Loss Adjustment involves the endless whys, the journey of Linda Collins and her husband in honouring Victoria, and the impossible question of what drove their daughter to this irretrievable act. A stunningly intimate portrait of loss and grief, Loss Adjustment is a breaking of silence—a book whose face society cannot turn away from.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
“هیچ چیز بدی برایم نیفتاده است جز کار خودم. من اجازه داده ام که این بزدلی مرا در بر بگیرد و نمی توانم آن را رها کنم. من بدترین کاری را که می توانی برای کسی که دوستت دارد انجام خواهم داد: خودکشی. نکته ترسناک این است که من با آن مشکلی ندارم. –ویکتوریا مکلئود، سنگاپور، 30 مارس 2014
تعدیل ضرر بازگویی مادری از خودکشی دختر 17 سالهاش است. در پی درگذشت ویکتوریا مکلئود، او یک دفترچه یادداشت قابل توجه در چهار ماه آخر زندگیاش در لپتاپ خود به جای گذاشت. لیندا کالینز، مادرش، اینها را در خاطراتش بافته است، که در عین حال منسجم و در عین حال تکه تکه است، و وضعیت روحی یک بازمانده را پس از فقدان ویرانگر منعکس می کند. تنظیم از دست دادن شامل دلایل بی پایان است، سفر لیندا کالینز و همسرش در احترام به ویکتوریا. و سوال غیرممکن که چه چیزی دخترشان را به این عمل غیرقابل بازگشت سوق داد. پرتره ای خیره کننده از فقدان و اندوه، تعدیل از دست دادن شکستن سکوت است—کتابی که جامعه نمی تواند از چهره آن روی برگرداند.
tag : دانلود کتاب تنظیم ضرر , Download تنظیم ضرر , دانلود تنظیم ضرر , Download Loss Adjustment Book , تنظیم ضرر دانلود , buy تنظیم ضرر , خرید کتاب تنظیم ضرر , دانلود کتاب Loss Adjustment , کتاب Loss Adjustment , دانلود Loss Adjustment , خرید Loss Adjustment , خرید کتاب Loss Adjustment ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.