توضیحات
In thinking about Justice, we ignore Love to our peril. Loving Justice, Living Shakespeare asks why love is considered a ‘soft’ subject, fit for the arts and religion perhaps, but unfit for boardrooms, parliamentary and congressional debates, law schools and courtrooms, all of whom are engaged in the ‘serious’ discourse of justice, including questions of distribution, questions of contract, and questions of retribution. Love is separate, out of order in the decidedly rational public sphere of justice. But for all of this separation of love and justice, it turns out that in the biblical tradition, no such distinction is even imaginable. The biblical law is summed up as loving the neighbour–this is further elaborated as loving the stranger, loving the widow, the orphan, and the poor–those who lack a protecting community. Analysis of these foundational ‘love commands’ shows that in them, love means care, that is, apprehending and responding to the needs of others. This is both love and justice. Prevailing political concepts of justice are incomplete for they are premised on a belief in scarcity: limited supply (of goods, opportunities, even forgiveness) suggests they must be meted out in fair measure. To the contrary, with love, the good sought is not in scarce supply. Its distribution is not a problem for the more of it you give, the more it is replenished. So with love, the emphasis is not on how to apportion fairly–how much love do I give each of my children!—but how to understand and respond to need. This understanding of justice as including mutual care has a rich history in religious thought as constituting social glue. The revival of the Bible during the Reformation and the ubiquitous allusions to neighbor love in the Book of Common Prayer made it ever-present in Renaissance discourse, and Shakespeare brought this ethos to audiences in many of his plays. Part of the reason Shakespeare endures is that this ethic resonates for audiences today: we abhor the evil of Iago, the greed of Macbeth, the narcissism of Lear, and to even begin to understand how the sacrifices of Romeo and Juliet could heal ancient social conflict, we must assent to the power of love to create justice.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در اندیشیدن به عدالت، عشق را به خطر می اندازیم. دوست داشتن عدالت، شکسپیر زنده می پرسد چرا عشق را موضوعی «نرم» می دانند که شاید برای هنر و مذهب مناسب است، اما برای اتاق های هیئت مدیره، بحث های مجلس و کنگره، دانشکده های حقوق و دادگاه ها مناسب نیست. درگیر گفتمان «جدی» عدالت، از جمله سؤالات توزیع، سؤالات قرارداد، و سؤالات قصاص. عشق جدا از نظم است، در حوزه عمومی کاملاً عقلانی عدالت. اما با وجود همه این جدایی عشق و عدالت، معلوم می شود که در سنت کتاب مقدس، چنین تمایزی حتی قابل تصور نیست. قانون کتاب مقدس به عنوان دوست داشتن همسایه خلاصه می شود – این بیشتر به عنوان دوست داشتن غریبه، دوست داشتن بیوه، یتیم و فقیر توضیح داده می شود – کسانی که جامعه محافظ ندارند. تحليل اين «فرمانهاي عشقي» بنيادين نشان ميدهد كه عشق در آنها به معناي مراقبت، يعني درك كردن و پاسخگويي به نيازهاي ديگران است. این هم عشق است و هم عدالت. مفاهیم سیاسی حاکم بر عدالت ناقص هستند، زیرا بر اساس اعتقاد به کمبود است: عرضه محدود (کالاها، فرصتها، حتی بخشش) نشان میدهد که باید به اندازهای منصفانه رعایت شود. برعکس، با عشق، خیری که به دنبال آن میرویم، کم نیست. توزیع آن مشکلی ندارد زیرا هر چه بیشتر بدهید بیشتر پر می شود. بنابراین، در مورد عشق، تأکید بر نحوه تقسیم منصفانه نیست – من به هر یک از فرزندانم چقدر محبت می کنم! — بلکه چگونگی درک و پاسخ به نیاز است. این درک از عدالت که شامل مراقبت متقابل است، سابقه ای غنی در اندیشه دینی به عنوان چسب اجتماعی دارد. احیای کتاب مقدس در دوران اصلاحات و اشارات همه جانبه به عشق به همسایه در کتاب دعای مشترک باعث شد همیشه در گفتمان رنسانس حضور داشته باشد و شکسپیر در بسیاری از نمایشنامه های خود این اخلاق را برای تماشاگران به ارمغان آورد. بخشی از دلایل ماندگاری شکسپیر این است که این اخلاق امروز برای مخاطبان طنین انداز می شود: ما از شر یاگو، حرص و آز مکبث، خودشیفتگی لیر بیزاریم، و حتی شروع به درک اینکه چگونه فداکاری رومئو و ژولیت می تواند درگیری های اجتماعی باستانی را التیام بخشد. ، برای ایجاد عدالت باید به قدرت عشق رضایت داد.
tag : دانلود کتاب عشق به عدالت، شکسپیر زنده , Download عشق به عدالت، شکسپیر زنده , دانلود عشق به عدالت، شکسپیر زنده , Download Loving justice, living Shakespeare Book , عشق به عدالت، شکسپیر زنده دانلود , buy عشق به عدالت، شکسپیر زنده , خرید کتاب عشق به عدالت، شکسپیر زنده , دانلود کتاب Loving justice, living Shakespeare , کتاب Loving justice, living Shakespeare , دانلود Loving justice, living Shakespeare , خرید Loving justice, living Shakespeare , خرید کتاب Loving justice, living Shakespeare ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.