توضیحات
‘From horse thieves to hurricanes, from shattered Southern myths to fractured family ties, from Nashville to Myrtle Beach to Miami, Low Country is a lyrical, devastating, fiercely original memoir’ of one family’s changing fortunes in the Low Country of South Carolina (Justin Taylor, author of Riding with the Ghost). J. Nicole Jones is the only daughter of a prominent South Carolina family, a family that grew rich building the hotels and seafood restaurants that draw tourists to Myrtle Beach. But at home, she is surrounded by violence and capriciousness: a grandfather who beats his wife, a barman father who dreams of being a country music star. At one time, Jones’s parents can barely afford groceries; at another, her volatile grandfather presents her with a fur coat. After a girlhood of extreme wealth and deep debt, of ghosts and folklore, of cruel men and unwanted spectacle, Jones finds herself face to face with an explosive possibility concerning her long-abused grandmother that she can neither speak nor shake. And through the lens of her own family’s catastrophes and triumphs, Jones pays homage to the landscapes and legends of her childhood home, a region haunted by its history: Eliza Pinckney cultivates indigo, Blackbeard ransacks the coast, and the Gray Man paces the beach, warning of Hurricane Hazel.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«از دزد اسبها تا طوفانها، از اسطورههای درهم شکسته جنوبی تا شکسته شدن پیوندهای خانوادگی، از نشویل تا میرتل بیچ تا میامی، لو کانتری یک خاطرات غنایی، ویرانکننده و به شدت بدیع است» از تغییر ثروت یک خانواده در منطقه پایین کارولینای جنوبی (جاستین) تیلور، نویسنده کتاب سواری با روح). جی. نیکول جونز تنها دختر یک خانواده سرشناس کارولینای جنوبی است، خانواده ای که با ساخت هتل ها و رستوران های غذاهای دریایی که گردشگران را به ساحل میرتل می کشاند، ثروتمند شدند. اما در خانه، او با خشونت و هوسبازی احاطه شده است: پدربزرگی که همسرش را کتک میزند، پدری بارمن که آرزو دارد یک ستاره موسیقی کانتری باشد. در یک زمان، والدین جونز به سختی می توانند مواد غذایی تهیه کنند. در یکی دیگر، پدربزرگ فرار او یک کت خز به او هدیه می دهد. جونز پس از دوران دختری سرشار از ثروت و بدهی عمیق، ارواح و فولکلور، مردان بیرحم و تماشای ناخواسته، خود را با احتمال انفجاری در مورد مادربزرگش که مدتها مورد آزار و اذیت قرار گرفته است، میبیند که او نه میتواند صحبت کند و نه میتواند تکان دهد. جونز از دریچه فجایع و پیروزیهای خانوادهاش به مناظر و افسانههای خانه دوران کودکیاش ادای احترام میکند، منطقهای که تاریخ آن خالی از سکنه است: الیزا پینکنی نیل پرورش میدهد، ریش سیاه ساحل را غارت میکند، و مرد خاکستری در ساحل قدم میزند. هشدار درباره طوفان هیزل
tag : دانلود کتاب کشور پایین: خاطره , Download کشور پایین: خاطره , دانلود کشور پایین: خاطره , Download Low Country: A Memoir Book , کشور پایین: خاطره دانلود , buy کشور پایین: خاطره , خرید کتاب کشور پایین: خاطره , دانلود کتاب Low Country: A Memoir , کتاب Low Country: A Memoir , دانلود Low Country: A Memoir , خرید Low Country: A Memoir , خرید کتاب Low Country: A Memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.