دانلود کتاب M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography – ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی

توضیحات

M. S. Subbulakshmi (1916-2004), who was popularly known as MS, was one of Indias greatest classical musicians. Born into a humble devadasi home, her talent and dedication to her art made her one of Indias most critically acclaimed classical singers. She was the first Indian musician to receive the Bharat Ratna, the countrys highest civilian honour, in addition to numerous other awards. Jawaharlal Nehru called her a Queen of Music and Sarojini Naidu dubbed her the Nightingale of India. Her fellow musicians were no less generous in their praise. Ustad Bade Ghulam Ali Khan said she was Suswaralakshmi (the Goddess of the Perfect Note) while Kishori Amonkar said she was Aathuvansur or musics Eighth Note (there are only seven notes that are basic to all musical forms). MSs genius had principally to do with her exquisite voice, her extraordinary range and her unequalled command of all the material she worked with, whether it was Carnatic music, Hindustani music or devotional music such as bhajans.
In this, the definitive biography of the musician (previously published as MS: A Life in Music), award-winning biographer T. J. S. George traces her journey from her beginnings as a singer in Madurai, through her breakthrough performance at the prestigious Madras Music Academy in 1932, to her carving out a place for herself as a cultural icon. Besides exploring MSs genius, the author describes the musical and social milieu that she was part of, and the various barriers she was instrumental in breaking in the course of her journey to superstardom. He covers her stint as an actress and looks at how her career was helped by various mentors and sponsors, including C. Rajagopalachari, Indias last governor general. He pays particular attention to the role of her husband, T. Sadavisam, in the creation and burnishing of MSs reputation. He examines the various controversies that surrounded her origins, and also underlines her essential humility and generosity. Told with a music connoisseurs passion and understanding, M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography is an enthralling portrait of a musical legend.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

MS Subbulakshmi (1916-2004)، که عموماً با نام MS شناخته می شد، یکی از بزرگترین موسیقیدانان کلاسیک هند بود. استعداد و فداکاری او به هنرش که در خانه ای فروتن به دنیا آمد، او را به یکی از تحسین شده ترین خوانندگان کلاسیک هند تبدیل کرد. او اولین موسیقی‌دان هندی بود که بهارات راتنا، بالاترین افتخار غیرنظامی کشور، علاوه بر جوایز متعدد دیگر را دریافت کرد. جواهر لعل نهرو او را ملکه موسیقی نامید و ساروجینی نایدو به او لقب بلبل هند را داد. نوازندگان همکار او در ستایش و سخاوت کمتری نداشتند. استاد باده غلامعلی خان گفت که او سوسووارالکشمی (الهه نت کامل) است، در حالی که کیشوری آمونکار گفت که او Aathuvansur یا موسیقی های نت هشتم است (فقط هفت نت وجود دارد که برای همه فرم های موسیقی پایه هستند). نبوغ MSs اساساً مربوط به صدای نفیس، دامنه فوق‌العاده او و تسلط بی‌نظیر او بر تمام مطالبی بود که با آنها کار می‌کرد، خواه موسیقی کارناتیک، موسیقی هندوستانی یا موسیقی مذهبی مانند بهاجان.
بیوگرافی این نوازنده (که قبلاً با عنوان MS: A Life in Music منتشر شده بود)، زندگی نامه نویس برنده جایزه، تی جی اس جورج، سفر خود را از آغاز به عنوان یک خواننده در مادورای، از اجرای موفقیت آمیز او در آکادمی موسیقی معتبر مدرس در سال 1932، تا حکاکی او دنبال می کند. جایی برای خود به عنوان

tag : دانلود کتاب ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی , Download ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی , دانلود ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی , Download M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography Book , ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی دانلود , buy ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی , خرید کتاب ام اس ساببولکشمی: بیوگرافی قطعی , دانلود کتاب M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography , کتاب M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography , دانلود M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography , خرید M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography , خرید کتاب M. S. Subbulakshmi: The Definitive Biography ,