توضیحات
Why did Machiavelli write the Prince – and why did religious and political authorities find it so threatening? Five hundred years on, this book tries to answer these questions.
In the first detailed, chapter-by-chapter reading of the Prince in any language, Erica Benner shows that the book is a masterpiece of ironic writing. Machiavelli’s style is deliberately ambiguous: he often seems to say one thing, but gives readers clues that point toward a very different message. Beyond its ‘Machiavellian’ surface, the Prince has a surprisingly moral purpose. It teaches readers how to recognize hidden dangers in political conduct that merely appears great or praiseworthy – and to mistrust promises of easy solutions to political problems.
This highly engaging new interpretation helps readers to see beyond the Prince’s deceptive first appearances. Benner sets out Machiavelli’s main ironic techniques at the outset, especially his coded use of words to signal praise or blame. Once readers become familiar with these codes, they will find it easier to grasp the Prince’s surreptitiously pro-republican message – and its powerful critique of charismatic one-man rule and imperial politics.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چرا ماکیاولی شاهزاده را نوشت – و چرا مقامات مذهبی و سیاسی آن را اینقدر تهدیدآمیز دانستند؟ پانصد سال پس از آن ، این کتاب سعی می کند به این سؤالات پاسخ دهد. سبک ماکیاولی عمداً مبهم است: او اغلب به نظر می رسد یک چیز را می گوید ، اما به خوانندگان سرنخ هایی می دهد که به سمت یک پیام بسیار متفاوت اشاره می کنند. شاهزاده فراتر از سطح “ماکیاولیایی” خود ، یک هدف شگفت آور اخلاقی دارد. این به خوانندگان می آموزد که چگونه خطرات پنهان در رفتار سیاسی را که صرفاً عالی یا قابل ستایش به نظر می رسند ، بشناسند – و به وعده های بی اعتمادی به راه حل های آسان برای مشکلات سیاسی. بشر بنر در ابتدا تکنیک های اصلی طعنه آمیز ماکیاولی را تنظیم می کند ، به خصوص استفاده رمزگذاری شده وی از کلمات برای نشان دادن ستایش یا سرزنش. هنگامی که خوانندگان با این کدها آشنا شدند ، درک پیام های عجیب و غریب و طرفدار جمهوریخواه شاهزاده-و انتقاد قدرتمند آن از حکومت یک نفره کاریزماتیک و سیاست امپ
tag : دانلود کتاب شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید , Download شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید , دانلود شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید , Download Machiavelli’s Prince: A New Reading Book , شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید دانلود , buy شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید , خرید کتاب شاهزاده ماکیاولی: یک خواندن جدید , دانلود کتاب Machiavelli’s Prince: A New Reading , کتاب Machiavelli’s Prince: A New Reading , دانلود Machiavelli’s Prince: A New Reading , خرید Machiavelli’s Prince: A New Reading , خرید کتاب Machiavelli’s Prince: A New Reading ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.