توضیحات
You are about to travel to Edgecombe St. Mary, a small village in the English countryside filled with rolling hills, thatched cottages, and a cast of characters both hilariously original and as familiar as the members of your own family. Among them is Major Ernest Pettigrew (retired), the unlikely hero of Helen Simonson’s wondrous debut. Wry, courtly, opinionated, and completely endearing, Major Pettigrew is one of the most indelible characters in contemporary fiction, and from the very first page of this remarkable novel he will steal your heart.The Major leads a quiet life valuing the proper things that Englishmen have lived by for generations: honor, duty, decorum, and a properly brewed cup of tea. But then his brother’s death sparks an unexpected friendship with Mrs. Jasmina Ali, the Pakistani shopkeeper from the village. Drawn together by their shared love of literature and the loss of their respective spouses, the Major and Mrs. Ali soon find their friendship blossoming into something more. But village society insists on embracing him as the quintessential local and her as the permanent foreigner. Can their relationship survive the risks one takes when pursuing happiness in the face of culture and tradition?
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شما در شرف سفر به Edgecombe St. Mary هستید، دهکدهای کوچک در حومههای انگلیسی پر از تپههای غلتان، کلبههای کاهگلی، و گروهی از شخصیتهایی که به طرز خندهداری اصیل و آشنا به اعضای خانواده شما هستند. در میان آنها سرگرد ارنست پتیگرو (بازنشسته)، قهرمان بعید از اولین بازی شگفت انگیز هلن سیمونسون است. سرگرد پتیگرو، خشمگین، اهل دادگاه، عقیده و کاملاً دوست داشتنی، یکی از پاک نشدنی ترین شخصیت های داستان معاصر است و از همان صفحه اول این رمان برجسته، قلب شما را خواهد دزدید. سرگرد زندگی آرامی دارد و برای چیزهای مناسب ارزش قائل است. انگلیسی ها برای نسل ها زندگی کرده اند: شرافت، وظیفه، آراستگی، و یک فنجان چای که به درستی دم کرده است. اما مرگ برادرش باعث دوستی غیرمنتظره ای با خانم یاسمینا علی، مغازه دار پاکستانی روستا می شود. سرگرد و خانم علی که با عشق مشترکشان به ادبیات و از دست دادن همسرانشان در کنار هم قرار گرفته اند، به زودی دوستی خود را به چیزی بیشتر شکوفا می کنند. اما جامعه روستا اصرار دارد که او را به عنوان یک محلی اصلی و او را به عنوان یک خارجی دائمی بپذیرد. آیا رابطه آنها میتواند از خطراتی که فرد در هنگام دستیابی به شادی در مواجهه با فرهنگ و سنت متحمل میشود جان سالم به در ببرد؟
tag : دانلود کتاب آخرین موضع سرگرد پتیگرو , Download آخرین موضع سرگرد پتیگرو , دانلود آخرین موضع سرگرد پتیگرو , Download Major Pettigrew’s Last Stand Book , آخرین موضع سرگرد پتیگرو دانلود , buy آخرین موضع سرگرد پتیگرو , خرید کتاب آخرین موضع سرگرد پتیگرو , دانلود کتاب Major Pettigrew’s Last Stand , کتاب Major Pettigrew’s Last Stand , دانلود Major Pettigrew’s Last Stand , خرید Major Pettigrew’s Last Stand , خرید کتاب Major Pettigrew’s Last Stand ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.