توضیحات
Taberam Soni, Labh Singh, Amar Singh, and other artists live and work in the hill-villages of the lower Himalayas in Himachal Pradesh, India. There they fashion face-images of deities ( mohras ) out of thin sheets of precious metal. Commissioned by upper-caste patrons, the objects are cultural embodiments of divine and earthly kinship. As the artists make the images, they also cross caste boundaries in a part of India where such differences still determine rules of contact and correspondence, proximity and association. Once a mohra has been completed and consecrated, its maker is not permitted to touch it or enter the temple in which it is housed; yet during its creation the artist is sovereign, treated deferentially as he shares living quarters with the high-caste patrons. Making Faces tells the story of these god-makers, the gods they make, and the communities that participate in the creative process and its accompanying rituals. For the author, the process of learning about Himachal, its art and artists, the people who make their home there, involved pursuing itinerant artists across difficult mountainous terrain with few, if any, means of communication between the thinly populated, high-altitude villages. The harsh geography of the region permits scant travel, and the itinerant artisan forms a critical link to the world outside; villages that commission mohras are often populated by a small number of families. Alka Hingorani evokes this world in rich visual and descriptive detail as she explores the ways in which both object and artisan are received and their identities transformed during a period of artistic endeavour. Making Faces is an original and evocative account, superbly illustrated, of the various phases in the lifecycle of a mohra , at different times a religious icon, an art object and a repository of material wealth in an otherwise subsistence economy. It will be welcomed by scholars and students of anthropology, material culture, religion, art history, and South Asian studies
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Taberam Soni، Labh Singh، Amar Singh، و هنرمندان دیگر در روستاهای تپه ای هیمالیاهای پایین در هیماچال پرادش، هند زندگی و کار می کنند. در آنجا تصاویر چهره خدایان (محراس) را از ورقه های نازک فلز گرانبها می سازند. این اشیاء که توسط حامیان طبقه بالا سفارش داده شده اند، تجسم فرهنگی خویشاوندی الهی و زمینی هستند. هنگامی که هنرمندان این تصاویر را می سازند، آنها همچنین از مرزهای کاست در بخشی از هند عبور می کنند، جایی که چنین تفاوت هایی هنوز قوانین تماس و مکاتبات، مجاورت و ارتباط را تعیین می کند. هنگامی که مهره تکمیل و تقدیس شد، سازنده آن مجاز نیست به آن دست بزند یا وارد معبدی شود که در آن قرار دارد. با این حال، هنرمند در طول آفرینش آن دارای حاکمیت است و با احترام رفتار میشود، زیرا او در محل زندگی مشترک با حامیان طبقه بالا زندگی میکند. Makeing Faces داستان این خداسازان، خدایان ساخته شده توسط آنها و جوامعی است که در فرآیند خلاقیت و آیین های همراه با آن شرکت می کنند. برای نویسنده، فرآیند یادگیری در مورد هیماچال، هنر و هنرمندان آن، مردمی که خانه خود را در آنجا میسازند، شامل تعقیب هنرمندان دورهگرد در مناطق صعب العبور کوهستانی با وسایل ارتباطی اندک، اگر وجود داشته باشد، بین روستاهای کمجمعیت و با ارتفاع زیاد است. . جغرافیا
tag : دانلود کتاب چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا , Download چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا , دانلود چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا , Download Making faces : self and image creation in a Himalayan valley Book , چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا دانلود , buy چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا , خرید کتاب چهره سازی: خود و خلق تصویر در دره هیمالیا , دانلود کتاب Making faces : self and image creation in a Himalayan valley , کتاب Making faces : self and image creation in a Himalayan valley , دانلود Making faces : self and image creation in a Himalayan valley , خرید Making faces : self and image creation in a Himalayan valley , خرید کتاب Making faces : self and image creation in a Himalayan valley ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.