دانلود کتاب Marseille – مارسی

توضیحات

A Vintage Short (Travel Series)

Nowhere in the world did the beloved food and travel writer M.F.K Fisher feel more at ease than in the port of Marseille. From her timeless A Considerable Town, published as part of Two Towns in Provence, here is her affectionate introduction to the old streets and bustling waterfront of France’s second city.

‘I first spent a night there in late 1929, and since then I have returned even oftener than seems reasonable,’ says Fisher of her long-term love affair with the city by the sea. In these recollections she paints a vibrant, sun-drenched portrait of the distinctive character of Marseille and its residents, the insolite or ‘indefinable’ identity that makes it unlike anywhere else. As she reflects on the history, the culture and, of course, the foods, that make Marseille what it is, Fisher brings the city to life as only she can.

An eBook short.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

یک کوتاه پرنعمت (سری مسافرتی)

هیچ جای دنیا نویسنده محبوب غذا و مسافرتی M.F.K فیشر احساس راحتی بیشتری نسبت به بندر مارسی نکرد. از یک شهر بی انتها او ، یک شهر قابل توجه ، که به عنوان بخشی از دو شهر در Provence منتشر شده است ، در اینجا مقدمه محبت آمیز او در خیابان های قدیمی و آبشار شلوغ شهر دوم فرانسه است.
فیشر از رابطه عاشقانه طولانی مدت خود با شهر توسط دریا می گوید: در این یادآوری ها ، او یک تصویر پرتره پر جنب و جوش و آفتاب از شخصیت متمایز مارسی و ساکنان آن ، هویت نامشخص یا “نامشخص” را نقاشی می کند که بر خلاف هر جای دیگر آن را ایجاد می کند. همانطور که او در تاریخ ، فرهنگ و البته غذاهایی که مارسی را به آنچه در آن است ، تأمل می کند ، فیشر این شهر را فقط می تواند زنده کند.