دانلود کتاب Meander: Making Room for Rivers – Meander: ساختن اتاق برای رودخانه ها

توضیحات

Draws on the authors own experiences as a watershed planner, teacher, and activist to tell the story of the Great Lakes regions experiment in restoring a complicated natural system of flowing water.

Meander tells the story of the Great Lakes region’s experiment in restoring a complicated natural system of flowing water. Drawing on her own experience as a watershed planner, teacher, and Great Lakes activist, Margaret Wooster describes the language, history, and failures of many of our water management policies. She then turns to Buffalo Creek to teach us how the Great Lakes workfrom a ‘hill made of water’ to a cut-off oxbow to a buried delta transitioning from two centuries of industrialization. Wooster explores how, on the Niagara Frontier especially, traditional ecological knowledge and Indigenous values were suppressed by colonial rules of settlement. The ecosystem value of physical integrityor connectivity between upstream and down, surface flow to aquifer, river to land was never fully unpacked. While our management policies often sever them, these connections are key to Buffalo Creek and Great Lakes recovery and resilience. Wooster leaves us with the idea that it is up to us, the people who live along these flows and in their watersheds, to learn as much as we can about these connections and to use our local authorities to ‘make room for rivers’ and protect our planet’s circulatory system for future generations.

Margaret Wooster has worked as a watershed planner for local governments and environmental groups in Western New York, was a founding member of Buffalo Niagara Waterkeeper, and has taught Environmental Planning at the University at Buffalo, State University of New York. She is the author of Living Waters: Reading the Rivers of the Lower Great Lakes, also published by SUNY Press. She lives in Buffalo, New York.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از تجربیات خود نویسندگان به عنوان برنامه ریز، معلم و فعال آبخیز استفاده می کند تا داستان آزمایش مناطق دریاچه های بزرگ در بازسازی یک سیستم طبیعی پیچیده از آب جاری را بیان کند.

>میاندر داستان آزمایش منطقه دریاچه های بزرگ در بازیابی یک سیستم طبیعی پیچیده از آب جاری را روایت می کند. مارگارت ووستر با تکیه بر تجربیات خود به عنوان یک برنامه ریز آبخیزداری، معلم و فعال دریاچه های بزرگ، زبان، تاریخچه و شکست بسیاری از سیاست های مدیریت آب ما را توصیف می کند. سپس به نهر بوفالو روی می‌آورد تا به ما بیاموزد که دریاچه‌های بزرگ چگونه از تپه‌ای ساخته شده از آب گرفته تا یک کمان بریده شده تا دلتای مدفون در حال گذار از دو قرن صنعتی شدن. ووستر بررسی می کند که چگونه، به ویژه در مرز نیاگارا، دانش بوم شناختی سنتی و ارزش های بومی توسط قوانین استعماری سکونت سرکوب شد. ارزش اکوسیستم یکپارچگی فیزیکییا اتصال بین بالادست و پایین، جریان سطحی به آبخوان، رودخانه به زمین هرگز به طور کامل باز نشد. در حالی که سیاست‌های مدیریتی ما اغلب آنها را قطع می‌کند، این ارتباطات کلیدی برای بهبود و انعطاف‌پذیری نهر بوفالو و دریاچه‌های بزرگ هستند. ووستر ما را با این ایده رها می‌کند که این به ما، مردمی که در امتداد این جریان‌ها و در حوضه‌های آبی زندگی می‌کنند، بستگی دارد که تا آنجا که می‌توانیم درباره این ارتباطات بیاموزیم و از مقامات محلی خود برای ایجاد فضا برای رودخانه‌ها و حفاظت استفاده کنیم. سیستم گردش خون سیاره ما برای نسل های آینده.

مارگارت ووستر به عنوان یک برنامه ریز حوضه آبخیز برای دولت های محلی و گروه های محیطی در غرب نیویورک کار کرده است، یکی از اعضای بنیانگذار Buffalo Niagara Waterkeeper، و برنامه ریزی محیطی را در دانشگاه بوفالو، دانشگاه ایالتی نیویورک تدریس کرده است. او نویسنده آب‌های زنده: خواندن رودخانه‌های دریاچه‌های بزرگ پایین‌تر است که توسط SUNY Press منتشر شده است. او در بوفالو، نیویورک زندگی می کند.