توضیحات
Meet Me on the Barricades is Harrison’s most experimental work. The novel includes a series of fantasy sequences that culminate in a scene heavily indebted to the Nighttown episode in James Joyce’s Ulysses (the novel was published a year before James Thurber’s better-known short story, ‘The Secret Life of Walter Mitty’). The novel is also Harrison’s only foray into satire-an especially unexpected turn given that the Spanish Civil War literary canon, and particularly works of literature written in the midst of the war, tend towards earnestness rather than irony. Harrison’s novel is thus a unique book, significant for its self-consciousness as a modernist novel and as a political document. Out of print since its single publication run in 1938, this critical edition recovers Harrison’s important commentary on the heated ‘culture wars’ of the 1930s and the Spanish Civil War. With an original critical introduction and extensive textual and editorial notes, this edition draws on original archival research to situate the novel within the modernist and leftist North American canons. Meet Me on the Barricades is a densely allusive text that layers global politics, revolutionary theory, classical music, literary theory, world history, and anti-Stalinism, as well as emergent biological discourses about sex. It recounts a few days in the life of P. Herbert Simpson, a middle-aged, weak-hearted oboist with the New York Symphony Orchestra and leftist fellow traveler. Simpson is subject to wild hallucinations that are sometimes daydreams, sometimes drunken delirium, and on occasion intricate dreams while asleep. He imagines escaping his unrewarding marriage with a prudish, domineering wife through a passionate fantasy of a Russian girlfriend, and escaping his day job in the symphony to fight on the front lines of the Spanish Civil War.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Meet Me on the Barricades تجربی ترین کار هریسون است. این رمان شامل مجموعهای از سکانسهای فانتزی است که به صحنهای ختم میشود که به شدت مدیون قسمت شهر شبانه در اولیس جیمز جویس است (رمان یک سال قبل از داستان کوتاه معروفتر جیمز تربر، «زندگی مخفی والتر میتی» منتشر شد). این رمان همچنین تنها هجوم هریسون به طنز است – با توجه به اینکه قانون ادبی جنگ داخلی اسپانیا، و بهویژه آثار ادبی که در بحبوحه جنگ نوشته شدهاند، به جای کنایه، به سمت جدیت گرایش دارند. بنابراین رمان هریسون یک کتاب منحصر به فرد است که به دلیل خودآگاهی آن به عنوان یک رمان مدرنیستی و به عنوان یک سند سیاسی قابل توجه است. این نسخه انتقادی از زمان انتشار تکی آن در سال 1938 به پایان رسیده است، تفسیر مهم هریسون درباره “جنگ های فرهنگی” داغ دهه 1930 و جنگ داخلی اسپانیا را بازیابی می کند. این نسخه با مقدمه انتقادی اصلی و یادداشتهای متنی و سرمقالهای گسترده، از تحقیقات آرشیوی اصلی استفاده میکند تا رمان را در چارچوب قوانین مدرنیستی و چپگرای آمریکای شمالی قرار دهد. Meet Me on the Barricades متنی غلیظ کنایهای است که سیاست جهانی، نظریه انقلابی، موسیقی کلاسیک، نظریه ادبی، تاریخ جهان و ضد استالینیسم و همچنین گفتمانهای بیولوژیکی نوظهور درباره جنسیت را لایهبندی میکند. این داستان چند روز از زندگی پی. هربرت سیمپسون، یک نوازنده میانسال و ضعیف القلب با ارکستر سمفونیک نیویورک و همسفر چپ را بازگو می کند. سیمپسون در معرض توهمات وحشیانه است که گاهی اوقات رویاپردازی، گاهی اوقات هذیان مست، و گاهی اوقات رویاهای پیچیده در هنگام خواب است. او تصور می کند که از ازدواج بی پاداش خود با یک همسر مغرور و سلطه گر از طریق فانتزی پرشور یک دوست دختر روسی فرار می کند و از کار روزانه خود در سمفونی فرار می کند تا در خط مقدم جنگ داخلی اسپانیا بجنگد.
tag : دانلود کتاب با من در سنگرها ملاقات کن , Download با من در سنگرها ملاقات کن , دانلود با من در سنگرها ملاقات کن , Download Meet Me on the Barricades Book , با من در سنگرها ملاقات کن دانلود , buy با من در سنگرها ملاقات کن , خرید کتاب با من در سنگرها ملاقات کن , دانلود کتاب Meet Me on the Barricades , کتاب Meet Me on the Barricades , دانلود Meet Me on the Barricades , خرید Meet Me on the Barricades , خرید کتاب Meet Me on the Barricades ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.