توضیحات
Since unification, eastern Germany has witnessed a rapidly changing memorial landscape, as the fate of former socialist monuments has been hotly debated and new commemorative projects have met with fierce controversy. Memorializing the GDR provides the first in-depth study of this contested arena of public memory, investigating the individuals and groups devoted to the creation or destruction of memorials as well as their broader aesthetic, political, and historical contexts. Emphasizing the interrelationship of built environment, memory and identity, it brings to light the conflicting memories of recent German history, as well as the nuances of national and regional constructions of identity.;Memory debates and the built environment since unification — ‘Working through’ the GDR past — A shifting memorial culture — Memory, monuments and memorialization — Notions of, and problems with, collective forms of memory — Monuments, memorials and ‘memory markers’ — Socialist icons: from heroes to villains? — The role of monuments in the GDR — Transition: October 1989 to October 1990 — Eastern Berlin I: from unification to Lenin’s fall — Eastern Berlin II: from the commission’s recommendations to — Thalmann’s survival — Demolition debates beyond Berlin: Chemnitz’s ‘nischel’ — Modification: a modern makeover for Halle’s flag monument — Relocation: finding a new home for Leipzig’s Karl Marx relief — Conclusion: the ever-present narrative of 1989 — Soviet special camps: reassessing a repressed past — Special camps and interrogation centres — Commemoration without monumentalization: representing silenced memories at Buchenwald — Emotive symbolism and reconciliation at Funfeichen — Breaking the silence: historical revision in Greifswald — A monument without answers? Haftstatte Prenzlauer Allee, Berlin.;Conclusion: Revoking silence — 17 June 1953 uprisings: remembering a failed revolution — Conflicting interpretations in Berlin: Katharina Karrenberg, Wolfgang Ruppel and beyond — Remembering Hennigsdorf’s steelworkers — Tank tracks in Leipzig — Tank tracks in Dresden — Conclusion: diverse remembrance — The Berlin Wall: historical document, tourist magnet or urban eyesore? — The early post-Wende years: from commodification to preservation — Ubergange: Remembering border crossings and transitions — Bernauer Strasse wall memorial (Part I): peripheral remembrance? — Victimhood and visibility I: Remembering child vicitms in Treptow — Victimhood and visibility II: White crosses in duplicate — Victimhood and visibility III: The Freedom Memorial, Checkpoint Charlie — Towards decentralised remembrance: the gesamtkonzept and Bernauer Strasse (Part II) — Conclusion: Shifting remembrance — Remembering the ‘peaceful revolution’ and German unity — Building national memory? Berlin’s freedom and unity monument — Remembering the Leipzig demonstrations: the Nikolaikirchhof and beyond — Schwerin’s controversial remembrance of the round table — Swords into ploughshares: Dessau’s peace bell — Transforming the fortunes of Magdeburg? the development of a citizens’ monument — A truly democratic project? Plauen’s Wende monument — Conclusion: The concrete legacy of the peaceful revolution — Conclusion: Beyond the palimpsest — What remains? — Dominant narratives — Dialogic remembrance and entangled memories.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
از زمان اتحاد، شرق آلمان شاهد یک چشم انداز یادبود به سرعت در حال تغییر بوده است، زیرا سرنوشت بناهای تاریخی سوسیالیستی سابق به شدت مورد بحث قرار گرفته است و پروژه های یادبود جدید با جنجال های شدید روبرو شده است. یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان اولین مطالعه عمیق این عرصه بحث برانگیز حافظه عمومی را فراهم میکند و افراد و گروههایی را که به ایجاد یا تخریب بناهای یادبود و همچنین زمینههای زیباییشناختی، سیاسی و تاریخی گستردهتر اختصاص دادهاند، بررسی میکند. با تاکید بر روابط متقابل محیط ساخته شده، حافظه و هویت، خاطرات متضاد تاریخ اخیر آلمان و همچنین تفاوت های ظریف ساختار ملی و منطقه ای هویت را آشکار می کند. گذشته جمهوری دموکراتیک آلمان — فرهنگ یادبود در حال تغییر — حافظه ، بناهای تاریخی و یادبود — مفاهیم و مشکلات مربوط به اشکال جمعی حافظه — بناهای یادبود ، یادبودها و «نشانگرهای خاطره» — نمادهای سوسیالیستی: از قهرمانان تا تبهکاران؟ — نقش بناهای تاریخی در جمهوری دموکراتیک آلمان — انتقال: اکتبر 1989 تا اکتبر 1990 — برلین شرقی اول: از اتحاد تا سقوط لنین — برلین شرقی 2: از توصیه های کمیسیون تا — بقای تالمان — بحث های تخریب فراتر از برلین : “نیشل” کمنیتس — اصلاح: تغییری مدرن برای بنای یادبود پرچم هاله — جابجایی: یافتن خانه ای جدید برای نقش برجسته کارل مارکس لایپزیگ — نتیجه گیری: روایت همیشه حاضر 1989 — اردوگاه های ویژه شوروی: ارزیابی مجدد گذشته سرکوب شده — اردوگاه های ویژه و مراکز بازجویی — بزرگداشت بدون یادبود: نشان دهنده خاطرات خاموش در بوخنوالد — نمادگرایی عاطفی و آشتی در Funfeichen — شکستن سکوت: بازنگری تاریخی در گریفسوالد — بنای تاریخی بدون پاسخ؟ هفتاستات پرنزلاوئر آله، برلین. نتیجهگیری: لغو سکوت — قیامهای 17 ژوئن 1953: به یاد آوردن یک انقلاب شکست خورده — تفاسیر متضاد در برلین: کاترینا کارنبرگ، ولفگانگ روپل و فراتر از آن — به یاد کارگران فولاد هنیگزدورف — مسیرهای تانک در تانک لایپزیگ مسیرهای درسدن — نتیجهگیری: خاطرههای متنوع — دیوار برلین: سند تاریخی، آهنربای توریستی یا چشم شهری؟ — سالهای اولیه پس از وند: از کالاسازی تا حفظ — Ubergange: به یاد گذرگاه های مرزی و انتقال — یادبود دیوار برنائر استراسه (قسمت اول): خاطره پیرامونی؟ – قربانی و دید I: یادآوری قربانیان کودک در ترپتو – قربانی و دید II: صلیب های سفید در دو نسخه – قربانی و دید III: یادبود آزادی، ایست بازرسی چارلی – به سوی یادآوری غیرمتمرکز: gesamtkonzept و Bernauer Strasse (قسمت دوم) ) — نتیجه: تغییر خاطره — یادآوری “انقلاب مسالمت آمیز” و اتحاد آلمان — ساختن حافظه ملی؟ بنای یادبود آزادی و وحدت برلین — به یاد آوردن تظاهرات لایپزیک: نیکولایکیرشهوف و فراتر از آن — خاطره بحث برانگیز شورین از میز گرد — شمشیرها به گاوآهن: زنگ صلح دسائو — دگرگونی ثروت ماگدبورگ؟ توسعه یک بنای یادبود شهروندان — یک پروژ
tag : دانلود کتاب یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 , Download یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 , دانلود یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 , Download Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 Book , یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 دانلود , buy یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 , خرید کتاب یادبود جمهوری دموکراتیک آلمان: بناهای تاریخی و خاطرات پس از سال 1989 , دانلود کتاب Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 , کتاب Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 , دانلود Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 , خرید Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 , خرید کتاب Memorializing the GDR: monuments and memory after 1989 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.