توضیحات
War presents the most degraded moral environment humanity creates. It is an arena where individuality is subsumed in collective violence and humanity is obscured as a faceless, merciless enemy pitted against its reflection in an elemental struggle for survival.
A barbaric logic has guided the conduct of war throughout history. Yet as Cathal Nolan reveals in this gripping, poignant, and powerful book, even as war can obliterate hope and decency at the grand level it simultaneously produces conditions that permit astonishing exceptions of mercy and shared dignity. Pulling the trigger is usually both the expedient thing and required by war’s grim and remorseless calculus. Yet somehow the trigger is not always pulled. A different choice is made. Restraint triumphs. Humanity is rediscovered and honored in a flash of recognition.
This book gathers and explores acts of singular mercy, giving them form and substanceacross wars, causes, and opposing uniforms. These acts demand our attention not only for the moral uplift they supply but because they challenge assumptions about humanity itself. Rising above ordinary courage, they may ultimately transcend our understanding, entering the realm of the ineffable. Nevertheless, as Nolan shows, acts of mercy in war are not the provenance of saints but of ordinary men and women who perform them at great personal risk. As much or more than the normal war hero stories, we must recognize the extraordinary courage of the merciful in war.
Mercy is an exceptional book about exceptions, challenging myths and heroic fabrications, refuting claims to exclusive moral virtue. It reminds us that decency in warfare is also universal, offering a haunting and compellingly humane counternarrative to war’s usual inhumane logic.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جنگ تحقیرآمیزترین محیط اخلاقی ایجاد شده توسط بشر را ارائه می دهد. این عرصه ای است که در آن فردیت در خشونت جمعی فرو می رود و بشریت به عنوان دشمنی بی چهره و بی رحم که در برابر انعکاس خود در مبارزه ای اساسی برای بقا قرار گرفته است پنهان می شود.
منطق وحشیانه هدایت جنگ را در طول تاریخ هدایت کرده است. با این حال همانطور که کاتال نولان در این کتاب گیرا، تکان دهنده و قدرتمند فاش می کند، حتی با وجود اینکه جنگ می تواند امید و نجابت را در سطح عالی از بین ببرد، به طور همزمان شرایطی را ایجاد می کند که استثناهای شگفت انگیزی از رحمت و کرامت مشترک را ممکن می سازد. کشیدن ماشه معمولاً هم مصلحت است و هم محاسبات تلخ و پشیمان کننده جنگ مورد نیاز است. با این حال به نوعی ماشه همیشه کشیده نمی شود. انتخاب متفاوتی انجام می شود. خویشتن داری پیروز می شود. بشریت در جرقهای از شناخت دوباره کشف میشود و مورد احترام قرار میگیرد.
این کتاب اعمال رحمت منحصربهفرد را جمعآوری و بررسی میکند و به آنها شکل و ماهیت در میان جنگها، علل و لباسهای مخالف میدهد. این اعمال توجه ما را نه تنها به خاطر ارتقای اخلاقی که ارائه میکنند، میطلبد، بلکه به این دلیل که مفروضات مربوط به خود بشریت را به چالش میکشد. بالاتر از شجاعت معمولی، ممکن است در نهایت از درک ما فراتر رفته و وارد قلمروی غیرقابل توصیف شوند. با این حال، همانطور که نولان نشان می دهد، اعمال رحمت در جنگ منشأ قدیسان نیست، بلکه مردان و زنان عادی هستند که آنها را با خطرات شخصی بزرگ انجام می دهند. به همان اندازه یا بیشتر از داستانهای معمولی قهرمانان جنگ، باید شجاعت فوقالعاده مهربانان در جنگ را بشناسیم.
رحمت کتابی استثنایی درباره استثناها است. ، اسطوره ها و جعل قهرمانانه را به چالش می کشد و ادعاهای مربوط به فضیلت اخلاقی انحصاری را رد می کند. این به ما یادآوری میکند که نجابت در جنگ نیز جهانی است و یک ضدروایت انسانی متقاعدکننده و قانعکننده در برابر منطق غیرانسانی معمول جنگ ارائه میدهد.
tag : دانلود کتاب مرسی: انسانیت در جنگ , Download مرسی: انسانیت در جنگ , دانلود مرسی: انسانیت در جنگ , Download Mercy: Humanity in War Book , مرسی: انسانیت در جنگ دانلود , buy مرسی: انسانیت در جنگ , خرید کتاب مرسی: انسانیت در جنگ , دانلود کتاب Mercy: Humanity in War , کتاب Mercy: Humanity in War , دانلود Mercy: Humanity in War , خرید Mercy: Humanity in War , خرید کتاب Mercy: Humanity in War ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.