توضیحات
This book is a cross-linguistic exploration of semantic and functional change in modal markers. Its approach is broadly functional typological but makes frequent reference to work in formal semantics by scholars such as Angelika Kratzer and Paul Portner. The author starts by considering what modality is and how it relates to and differs from subjectivity. He argues that modality cannot be defined in terms of subjectivity: both concepts are independent of each other, the first exhibiting different degrees of subjectivity, and the second being operative in a much wider range of grammatical and lexical categories. Subjectivity, he suggests, should not be defined solely in terms of performativity, evidentiality, or construal, but rather from the interplay of multiple semantic and pragmatic factors. He then presents a two-dimensional model for the descriptive representation of modality, based on the notion that among the many aspects of modal meaning, volitivity and speech-act-orientation versus event-orientation are two of its most salient parameters. He shows that it is especially the dimension of speech-act orientation versus event-orientation, parallel to category climbing in syntax, that is operative in diachronic change. Numerous examples of diachronic change within modality and between modality and other categories are then examined with respect to their directionality. With a focus on Japanese and to a lesser extent Chinese the book is a countercheck to hypotheses built on the Indo-European languages. It also contains numerous illustrations from other languages.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب کاوشی میان زبانی از تغییرات معنایی و عملکردی در نشانگرهای مدال است. رویکرد آن بهطور کلی نوعشناختی کاربردی است، اما مکرراً به کار در معناشناسی رسمی توسط محققانی مانند آنجلیکا کراتزر و پل پورتنر اشاره میکند. نویسنده با توجه به اینکه مدالیته چیست و چگونه با ذهنیت ارتباط دارد و با آن تفاوت دارد شروع می کند. او استدلال میکند که وجه را نمیتوان بر حسب سوبژکتیویته تعریف کرد: هر دو مفهوم مستقل از یکدیگر هستند، اولی درجات مختلفی از ذهنیت را نشان میدهد، و دومی در طیف وسیعتری از مقولههای دستوری و واژگانی عمل میکند. او پیشنهاد می کند که سوبژکتیویته را نباید صرفاً بر حسب عملکرد، اثبات بودن، یا تفسیری تعریف کرد، بلکه باید از تأثیر متقابل عوامل معنایی و عملی چندگانه تعریف شود. او سپس یک مدل دوبعدی برای بازنمایی توصیفی وجه ارائه میکند، بر اساس این تصور که در میان بسیاری از جنبههای معنای وجهی، ارادت و جهتگیری گفتار-عمل در مقابل رو
tag : دانلود کتاب وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی , Download وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی , دانلود وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی , Download Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective Book , وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی دانلود , buy وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی , خرید کتاب وجه، ذهنیت، و تغییر معنایی: یک دیدگاه فرازبانی , دانلود کتاب Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective , کتاب Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective , دانلود Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective , خرید Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective , خرید کتاب Modality, Subjectivity, and Semantic Change: A Cross-Linguistic Perspective ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.