توضیحات
This book presents an in-depth fieldwork-based study of the Greek language spoken by immigrants in Cairns, Far North Queensland, Australia. The study analyzes language contact-induced changes and code switching patterns, by integrating perspectives from contact linguistics and interactional approaches to language use and code switching. Lexical and pragmatic borrowing, code mixing, discourse-related and participant-related code switching, and factors promoting language maintenance are among the topics covered in the book. The study brings to light original data from a speech community that has received no attention in the literature and sheds light on the variation of Greek spoken in diaspora. It will appeal across disciplines to scholars and students in linguistics, anthropology, sociology, and migration studies.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب یک مطالعه عمیق مبتنی بر کار میدانی از زبان یونانی که توسط مهاجران در کایرنز، کوئینزلند شمالی دور، استرالیا صحبت میشود، ارائه میکند. این مطالعه با ادغام دیدگاههای زبانشناسی تماس و رویکردهای تعاملی برای استفاده از زبان و تغییر کد، تغییرات ناشی از تماس زبان و الگوهای تغییر کد را تحلیل میکند. وامگیری واژگانی و عملگرایانه، اختلاط کد، تغییر کد مرتبط با گفتمان و مشارکتکننده، و عوامل ترویج حفظ زبان از جمله موضوعاتی هستند که در کتاب مورد بررسی قرار میگیرند. این مطالعه دادههای اصلی را از یک جامعه گفتاری که در ادبیات مورد توجه قرار نگرفته است را نشان میدهد و تنوع زبان یونانی در دیاسپورا را روشن میکند. در سراسر رشته ها برای محققان و دانشجویان در رشته های زبان شناسی، مردم شناسی، جامعه شناسی و مطالعات مهاجرت جذاب خواهد بود.
tag : دانلود کتاب یونانی مدرن در دیاسپورا , Download یونانی مدرن در دیاسپورا , دانلود یونانی مدرن در دیاسپورا , Download Modern Greek in Diaspora Book , یونانی مدرن در دیاسپورا دانلود , buy یونانی مدرن در دیاسپورا , خرید کتاب یونانی مدرن در دیاسپورا , دانلود کتاب Modern Greek in Diaspora , کتاب Modern Greek in Diaspora , دانلود Modern Greek in Diaspora , خرید Modern Greek in Diaspora , خرید کتاب Modern Greek in Diaspora ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.