دانلود کتاب Mourning and Creativity in Proust – عزاداری و خلاقیت در پروست

توضیحات

This study explores Prousts answers to some of the fundamental challenges of the inevitable human experience of mourning. Thinking mourning and creativity together allows for a fresh approach to the modernist novel at large, but also calls for a reassessment of the particular historical and social challenges faced by mourners at the beginning of the twentieth century. The book enables the reader to acknowledge loss and forgetting as an essential part of memory, and it proposes that this literary topos has seminal implications for an understanding of the ethics, aesthetics, and erotic in Prousts A la recherche du temps perdu. Drawing on the works of Sigmund Freud and Jacques Derrida, Anna Magdalena Elsner develops an original theory of how mourning and creativity are linked by emphasizing that ethical dilemmas are central to an understanding of the novels final aesthetic apotheosis. This sheds new light on the enigmatic and versatile nature of mourning but also pays tribute to those fertile tensions and paradoxes that have made Prousts novel captivating for readers since its publication.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

این مطالعه پاسخ‌های پروست را به برخی از چالش‌های اساسی تجربه اجتناب‌ناپذیر انسان از سوگواری بررسی می‌کند. تفکر عزاداری و خلاقیت در کنار هم امکان رویکردی تازه به رمان مدرنیستی را به طور کلی فراهم می کند، اما همچنین نیازمند ارزیابی مجدد چالش های تاریخی و اجتماعی خاصی است که عزاداران در آغاز قرن بیستم با آن مواجه بودند. این کتاب خواننده را قادر می‌سازد تا از دست دادن و فراموشی را به‌عنوان بخش اساسی حافظه بپذیرد، و پیشنهاد می‌کند که این موضوع ادبی پیامدهای اساسی برای درک اخلاق، زیبایی‌شناسی و شهوانی در پروست دارد A la recherche du temps perdu< /i>. آنا ماگدالنا السنر با تکیه بر آثار زیگموند فروید و ژاک دریدا، با تأکید بر این که معضلات اخلاقی برای درک آپوتئوز زیبایی‌شناختی نهایی رمان‌ها، محوری هستند، نظریه‌ای اصیل درباره چگونگی پیوند سوگواری و خلاقیت ایجاد می‌کند. این موضوع نور جدیدی بر ماهیت مرموز و همه کاره سوگواری می‌افکند، اما همچنین به آن تنش‌ها و پارادوکس‌های پرباری که رمان پروست را از زمان انتشارش برای خوانندگان مجذوب‌کننده کرده است، ادای احترام می‌کند.