توضیحات
Are comics just storyboards for films that would be too expensive to ever actually commit to celluloid? Are movies just comics with added motion? These two media have become more closely tied in recent years, thanks to a bevy of comic-book adaptations, and seem naturally related. Both are comprised of visual storytelling techniques that would seem readily compatible, but are they really that similar?
Moving Panels: Translating Comics to Film digs into this issue, analyzing through careful examination of aesthetics just how similar and dissimilar the two media are. By looking at films and comics such as SCOTT PILGRIM VS. THE WORLD, WATCHMEN, PERSEPOLIS, and SIN CITY, Logan Ludwig teases out just how the two media interact, their respective strengths and weaknesses, and how similar they really are.
From Sequart Organization. More info at http://sequart.org
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آیا کمیکها فقط استوریبرد برای فیلمهایی هستند که گرانتر از آن هستند که واقعاً به سلولوئید متعهد شوند؟ آیا فیلم ها فقط کمیک با حرکت اضافه هستند؟ این دو رسانه در سالهای اخیر، به لطف مجموعهای از اقتباسهای کمیکبوک، پیوند نزدیکتری پیدا کردهاند و بهنظر میرسد که بهطور طبیعی مرتبط هستند. هر دو از تکنیکهای داستان سرایی بصری تشکیل شدهاند که بهراحتی با هم سازگار به نظر میرسند، اما آیا واقعاً اینقدر شبیه هستند؟
پانلهای متحرک: ترجمه کمیک به فیلم به این موضوع میپردازد و از طریق بررسی دقیق زیباییشناسی به تحلیل شباهت و عدم شباهت این دو رسانه میپردازد. با نگاهی به فیلم ها و کمیک هایی مانند SCOTT PILGRIM VS. جهان، دیده بانان، پرسپولیس و شهر گناه، لوگان لودویگ چگونگی تعامل این دو رسانه، نقاط قوت و ضعف مربوطه آنها، و شباهت واقعی آنها را توضیح می دهد.
از سازمان Sequart. اطلاعات بیشتر در http://sequart.org
tag : دانلود کتاب پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم , Download پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم , دانلود پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم , Download Moving Panels: Translating Comics to Film Book , پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم دانلود , buy پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم , خرید کتاب پانل های متحرک: ترجمه کمیک به فیلم , دانلود کتاب Moving Panels: Translating Comics to Film , کتاب Moving Panels: Translating Comics to Film , دانلود Moving Panels: Translating Comics to Film , خرید Moving Panels: Translating Comics to Film , خرید کتاب Moving Panels: Translating Comics to Film ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.