توضیحات
In an age of migration, in a world deeply divided through cultural differences and in the context of ongoing efforts to preserve national and regional traditions and identities, the issues of language and translation are becoming absolutely vital. At the heart of these complex, intercultural interactions are various types of agents, intermediaries and mediators, including translators, writers, artists, policy makers and publishers involved in the preservation or rejuvenation of literary and cultural repertoires, languages and identities. The major themes of this book include language and translation in the context of migration and diasporas, migrant experiences and identities, the translation from and into minority and lesser-used languages, but also, in a broader sense, the international circulation of texts, concepts and people. The volume offers a valuable resource for researchers in the field of translation studies, lecturers teaching translation at the university level and postgraduate students in translation studies. Further, it will benefit researchers in migration studies, linguistics, literary and cultural studies who are interested in learning how translation studies relates to other disciplines.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در عصر مهاجرت، در جهانی که به دلیل تفاوتهای فرهنگی عمیقاً تقسیم شده و در چارچوب تلاشهای مداوم برای حفظ سنتها و هویتهای ملی و منطقهای، مسائل زبان و ترجمه کاملاً حیاتی میشوند. در قلب این مجموعه، تعاملات بین فرهنگی انواع مختلفی از عوامل، واسطهها و واسطهها، از جمله مترجمان، نویسندگان، هنرمندان، سیاستگذاران و ناشران دخیل در حفظ یا جوانسازی مجموعههای ادبی و فرهنگی، زبانها و هویتها قرار دارند. موضوعات اصلی این کتاب شامل زبان و ترجمه در زمینه مهاجرت و دیاسپورا، تجارب و هویت های مهاجر، ترجمه از و به زبان های اقلیت و کمتر مورد استفاده و همچنین به معنای وسیع تر، گردش بین المللی متون، مفاهیم است. و مردم. این جلد منبع ارزشمندی برای محققان در زمینه مطالعات ترجمه، مدرسان تدریس ترجمه در سطح دانشگاه و دانشجویان کارشناسی ارشد در مطالعات ترجمه است. علاوه بر این، پژوهشگرانی در مطالعات مهاجرت، زبانشناسی، مطالعات ادبی و فرهنگی که علاقهمند به یادگیری چگونگی ارتباط مطالعات ترجمه با سایر رشتهها هستند، مفید خواهد بود.
tag : دانلود کتاب متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها , Download متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها , دانلود متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها , Download Moving Texts, Migrating People and Minority Languages Book , متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها دانلود , buy متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها , خرید کتاب متن های متحرک، مهاجرت مردم و زبان های اقلیت ها , دانلود کتاب Moving Texts, Migrating People and Minority Languages , کتاب Moving Texts, Migrating People and Minority Languages , دانلود Moving Texts, Migrating People and Minority Languages , خرید Moving Texts, Migrating People and Minority Languages , خرید کتاب Moving Texts, Migrating People and Minority Languages ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.