توضیحات
Muaki means to yield, to blossom, to flourish, and to reproduce.
Muakiga is the special time in the life cycle of the coconut tree when it
produces an abundance of flowers and new coconuts (the fruit). Muakiga
produces the seeds that are the source of new life, ensuring the survival of
the species. This tree provides food and shelter for many living creatures,
including us. For this reason, it is called the tree of life.
As the title of this resource, Muakiga! symbolises the Tokelau philosophy of inati and
its values of alofa (compassion), fakaaloalo (respect), v feloaki (relating to others),
mopoopo (inclusion), and fakahoa lelei (equity). Muakiga! not only offers an abundance
of learning to nourish those who receive a share, it will be a source of new life for gagana
Tokelau as well, helping to ensure the survival of the language. For this reason, an image
of a coconut tree during muakiga appears on the progress chart on page 48.
In a similar way, the tuluma (fishing tackle box) on the cover and in the top right hand
corner of every page symbolises the catch that is being distributed.
Agnuku Tokelau (Tokelau culture) places a high value on sharing resources. In the
customary practice of inati, when a paopao (outrigger canoe) returns from a fishing trip,
the catch is shared with everyone in the community.
Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau shares gagana Tokelau and agnuku
Tokelau with you and your students. The paopao design on the front cover, which echoes
the design on the front cover of Gagana Tokelau: The Tokelau Language Guidelines,
symbolises this inati.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
موآکی به معنای محصول دادن، شکوفا کردن، شکوفا کردن و تولید مثل است. Muakiga زمان خاصی در چرخه زندگی درخت نارگیل است که گلهای فراوان و نارگیل جدید (میوه) تولید می کند. Muakiga بذرهایی را تولید می کند که منبع حیات جدید هستند و بقای گونه را تضمین می کند. این درخت برای بسیاری از موجودات زنده از جمله ما غذا و سرپناه می دهد. به همین دلیل به آن درخت زندگی می گویند. به عنوان عنوان این منبع، Muakiga! نمادی از فلسفه ایناتی توکلائو و ارزش های آلوفا (شفقت)، فاکاآلوآلو (احترام)، v feloaki (در ارتباط با دیگران)، mopoopo (شامل) و fakahoa lelei (برابری) است. موآکیگا! نه تنها آموزش فراوانی برای تغذیه کسانی که سهم دریافت می کنند ارائه می دهد، بلکه منبع زندگی جدیدی برای گاگانا توکلاو نیز خواهد بود و به تضمین بقای زبان کمک می کند. به همین دلیل، تصویر از یک درخت نارگیل در حین موکیگا در نمودار پیشرفت صفحه 48 ظاهر می شود. صیدی که در حال توزیع است. Agnuku Tokelau (فرهنگ توکلائو) ارزش بالایی برای اشتراک منابع قائل است. در عمل مرسوم ایناتی، هنگامی که یک پائوپائو (قایقران قایقران) از سفر ماهیگیری برمیگردد، صید با همه افراد جامعه تقسیم میشود. موآکیگا! Introduction to Gagana Tokelau gagana Tokelau و agnuku Tokelau را با شما و دانش آموزانتان به اشتراک می گذارد. طرح پائوپائو روی جلد جلو، که بازتاب طرح روی جلد گاگانا توکلائو: دستورالعملهای زبان توکلائو است، نماد این ایناتی است.
tag : دانلود کتاب موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو , Download موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو , دانلود موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو , Download Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau Book , موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو دانلود , buy موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو , خرید کتاب موآکیگا! مقدمه ای بر گاگانا توکلائو , دانلود کتاب Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau , کتاب Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau , دانلود Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau , خرید Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau , خرید کتاب Muakiga! An Introduction to Gagana Tokelau ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.