توضیحات
When Kashmiri Pandits congregate, the conversation invariably veers towards food where recipes are discussed but some secrets also withheld. A favourite dish is invariably best cooked by someone in each family. Some families moved out of Kashmir over two hundred years back and settled in Lahore, Delhi, UP, etc. Their cuisine incorporated aspects of Awadhi cooking and differed from similar recipes of the valley. This book highlights this particular cuisine and includes many traditional dishes and also some that would surprise everyone. Keeme ki Barfi and Zaminkand ke Shahi Tukre will just add the extra sparkle to any chef’s repertoire while the traditional Shufta and Kabargah will instantly make any Kashmiri Pandit’s mouth water. The collection of recipes is a treasure trove from Annapurna’s own experience and from knowledge handed down from generations in the family. Each recipe has her special flavour and tried and tested over the years. The reader gets a window into the Kashmiri Pandit cuisine with the added benefit of being able to try them out with simple instructions and useful tips. The book, amongst other recipes, includes both vegetarian and nonvegetarian dishes, some special rice recipes, a low-calorie section, and something for those with a sweet tooth.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
وقتی پاندیتهای کشمیری جمع میشوند، گفتگو همیشه به سمت غذاهایی میرود که در آن دستور العملها بحث میشود، اما برخی رازها نیز پنهان میشوند. یک غذای مورد علاقه همیشه توسط شخصی در هر خانواده بهتر است طبخ شود. برخی از خانوادهها بیش از دویست سال پیش از کشمیر کوچ کردند و در لاهور، دهلی، UP و غیره ساکن شدند. این کتاب این غذای خاص را برجسته می کند و شامل بسیاری از غذاهای سنتی و همچنین غذاهایی است که همه را شگفت زده می کند. Keeme ki Barfi و Zaminkand Ke Shahi Tukre فقط درخشش مضاعف را به رپرتوار هر سرآشپزی اضافه میکنند، در حالی که شوفتا و کابارگاه سنتی فوراً دهان هر پاندیت کشمیری را آب میکند. مجموعه دستور العمل ها گنجینه ای از تجربیات خود آناپورنا و دانشی است که از نسل ها در خانواده به دست آمده است. هر دستور غذا طعم خاص خود را دارد و در طول سال ها آزمایش و آزمایش شده است. خواننده پنجره ای به غذاهای کشمیری پاندیت با مزیت افزوده این که می تواند آنها را با دستورالعمل های ساده و نکات مفید امتحان کند، می یابد. این کتاب، در میان دستور العمل های دیگر، شامل غذاهای گیاهی و غیر گیاهی، برخی دستور العمل های مخصوص برنج، بخش کم کالری و چیزی برای کسانی است که شیرینی دارند.
tag : دانلود کتاب طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری , Download طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری , دانلود طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری , Download Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine Book , طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری دانلود , buy طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری , خرید کتاب طعم های متعدد از غذاهای پاندیت کشمیری , دانلود کتاب Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine , کتاب Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine , دانلود Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine , خرید Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine , خرید کتاب Multiple Flavours of Kashmiri Pandit Cuisine ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.