دانلود کتاب Mutual Aid: a Factor of Evolution – کمک متقابل: یک عامل تکامل

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: In this cornerstone of modern liberal social theory, Peter Kropotkin states that the most effective human and animal communities are essentially cooperative, rather than competitive. Kropotkin based this classic on his observations of natural phenomena and history, forming a work of stunning and well-reasoned scholarship. Essential to the understanding of human evolution as well as social organization, it offers a powerful counterpoint to the tenets of Social Darwinism. It also cites persuasive evidence of human nature’s innate compatibility with anarchist society. ‘Kropotkin’s basic argument is correct,’ noted evolutionary biologist Stephen Jay Gould. ‘Struggle does occur in many modes, and some lead to cooperation among members of a species as the best pathway to advantage for individuals

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در این سنگ بنای نظریه اجتماعی لیبرال مدرن، پیتر کروپوتکین بیان می‌کند که مؤثرترین جوامع انسانی و حیوانی اساساً به جای رقابت، همکاری دارند. کروپوتکین این کلاسیک را بر اساس مشاهدات خود از پدیده های طبیعی و تاریخ استوار کرد و اثری خیره کننده و مستدل را شکل داد. برای درک تکامل انسان و همچنین سازمان اجتماعی ضروری است، این نقطه مقابل قوی با اصول داروینیسم اجتماعی ارائه می دهد. همچنین به شواهد متقاعدکننده ای از سازگاری ذاتی انسان با جامعه آنارشیستی اشاره می کند. استفان جی گولد، زیست‌شناس تکاملی گفت: «استدلال اساسی کروپوتکین درست است». “مبارزه در بسیاری از حالت ها رخ می دهد، و برخی از آنها منجر به همکاری بین اعضای یک گونه به عنوان بهترین مسیر برای نفع افراد می شود.” بیشتر بخوانید…