توضیحات
This book is a Russian language survival guide for men who date or are planning to date a Russian woman.
Here, you will find numerous phrases and specific vocabulary that you are definitely going to need when communicating with your Russian girlfriend.
I didn’t imagine this book. I was not looking up at the ceiling thinking about what to write. The content of this book is 100% real-life language examples between my Russian girlfriend and me while living in Saint Petersburg, Russia.
I’ve been growing a list of vocabulary and phrases since the very first moment I met my girlfriend here in Saint Petersburg. Whenever she would say something that I found interesting or something that I didn’t know, I would jot it down. I included tender or beautiful words, romantic phrases, slang, colloquial expressions … everything! To compile this book, I also went through all our written communications—text messages, Whatsapp, Viber, VKontakte, and Facebook.
Please note that I was growing these vocabulary lists for myself. The idea of writing the book came afterwards. So, the communication was not influenced by the fact that I would be writing a book about it later.
Besides a huge list of phrases, this is what you’ll get in this book:
Additional grammar notes and word associations (imperfective and perfective verbs, grammar cases, similar grammar structures, associated vocabulary)
Tips on how to behave with a Russian woman
Tips on how to approach and meet a Russian woman on the street
Important elements of the Russian culture
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب راهنمای بقای زبان روسی برای مردانی است که با یک زن روسی قرار ملاقات می گذارند یا قصد دارند با او قرار بگذارند.
در اینجا، عبارات متعدد و واژگان خاصی را پیدا خواهید کرد که قطعاً هنگام برقراری ارتباط به آنها نیاز خواهید داشت. با دوست دختر روسی شما.
من این کتاب را تصور نمی کردم. به سقف نگاه نمی کردم و به این فکر نمی کردم که چه بنویسم. محتوای این کتاب 100% نمونههای زبان واقعی بین من و دوست دختر روسی من است که در سن پترزبورگ روسیه زندگی میکردم.
من از همان لحظه اول فهرستی از واژگان و عبارات را افزایش دادهام. من دوست دخترم را اینجا در سن پترزبورگ ملاقات کردم. هر وقت او چیزی می گفت که برایم جالب بود یا چیزی که نمی دانستم، آن را یادداشت می کردم. من کلمات لطیف یا زیبا، عبارات عاشقانه، عامیانه، عبارات محاوره ای … همه چیز! برای گردآوری این کتاب، همه پیامهای متنی و واتساپ، وایبر، VKontakte و فیسبوک را نیز بررسی کردم.
لطفاً توجه داشته باشید که این فهرستهای واژگان را برای خودم بزرگ میکردم. ایده نوشتن کتاب پس از آن به وجود آمد. بنابراین، این ارتباط تحت تأثیر این واقعیت قرار نگرفت که بعداً کتابی در مورد آن بنویسم.
علاوه بر فهرست عظیمی از عبارات، این چیزی است که در این کتاب دریافت خواهید کرد:
یادداشتهای دستوری اضافی و تداعیهای کلمات (افعال ناقص و کامل، موارد دستور زبان، ساختارهای دستور زبان مشابه، واژگان مرتبط)
نکاتی درباره نحوه رفتار با یک زن روسی
نکاتی در مورد نحوه نزدیک شدن و ملاقات با یک زن روسی در خیابان
عناصر مهم فرهنگ روسیه
tag : دانلود کتاب دوست دخترم به من روسی می آموزد , Download دوست دخترم به من روسی می آموزد , دانلود دوست دخترم به من روسی می آموزد , Download My Girlfriend Teaches Me Russian Book , دوست دخترم به من روسی می آموزد دانلود , buy دوست دخترم به من روسی می آموزد , خرید کتاب دوست دخترم به من روسی می آموزد , دانلود کتاب My Girlfriend Teaches Me Russian , کتاب My Girlfriend Teaches Me Russian , دانلود My Girlfriend Teaches Me Russian , خرید My Girlfriend Teaches Me Russian , خرید کتاب My Girlfriend Teaches Me Russian ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.