توضیحات
My Thoughts provides a unique window into the mind of one of the undisputed pioneers of modern thought, the author of the 1748 classic, The Spirit of the Laws. From the publication in 1721 of his first masterpiece, Persian Letters, until his death in 1755, Montesquieu maintained notebooks in which he wrote and dictated ideas on a wide variety of topics. Some of the contents are early drafts of passages that Montesquieu eventually placed in his published works; others are outlines or early versions of projected works that were ultimately lost, unfinished, or abandoned. These notebooks provide important insights into his views on a broad range of topics, including morality, religion, history, law, economics, finance, science, art, and constitutional liberty.
Montesquieu called these notebooks Mes Penses (My Thoughts), and they appear in their entirety in English for the first time in this Liberty Fund edition.
Editor and translator Henry C. Clark provides readers with translations of most of the footnotes contained in the 1991 French edition by Louis Desgraves, while adding new notes, a bibliography, and other aids to understanding the text and translation. These features provide the frame for a revealing portrait of one of the most influential figures of the eighteenth century.
Henry C. Clark is a Visiting Professor in the Political Economy Project at Dartmouth College. He has written two books and numerous articles, mainly on the French and Scottish Enlightenments.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
افکار من دریچه ای منحصر به فرد به ذهن یکی از پیشگامان بی چون و چرای تفکر مدرن، نویسنده کتاب کلاسیک 1748، روح قوانین. منتسکیو از زمان انتشار اولین شاهکار خود در سال 1721، نامه های فارسی تا زمان مرگش در سال 1755، دفترهایی داشت که در آنها ایده هایی را درباره موضوعات مختلف می نوشت و دیکته می کرد. برخی از مطالب پیشنویسهای اولیه قطعاتی هستند که مونتسکیو در نهایت در آثار منتشر شدهاش قرار داد. بقیه طرحها یا نسخههای اولیه کارهای پیشبینیشده هستند که در نهایت گم، ناتمام یا رها شدهاند. این یادداشتها بینشهای مهمی را در مورد دیدگاههای او در مورد طیف وسیعی از موضوعات، از جمله اخلاق، مذهب، تاریخ، حقوق، اقتصاد، امور مالی، علم، هنر و آزادی قانون اساسی ارائه میدهند.
مونتسکیو این دفترچهها را نامید. Mes Penses (افکار من)، و برای اولین بار در این نسخه Liberty Fund به طور کامل به زبان انگلیسی ظاهر می شوند.
ویراستار و مترجم هنری سی. کلارک ترجمه بسیاری از کتاب ها را در اختیار خوانندگان قرار می دهد. پاورقی های موجود در نسخه فرانسوی 1991 توسط لوئیس دگروز، ضمن اضافه کردن یادداشت های جدید، کتابشناسی، و سایر کمک ها برای درک متن و ترجمه. این ویژگی ها چارچوبی را برای پرتره ای آشکار از یکی از تأثیرگذارترین چهره های قرن هجدهم فراهم می کند.
هنری سی کلارک یک استاد مدعو در پروژه اقتصاد سیاسی در دارتموث است. دانشکده. او دو کتاب و مقالات متعدد، عمدتاً در مورد روشنگری فرانسه و اسکاتلند نوشته است.
tag : دانلود کتاب افکار من , Download افکار من , دانلود افکار من , Download My Thoughts Book , افکار من دانلود , buy افکار من , خرید کتاب افکار من , دانلود کتاب My Thoughts , کتاب My Thoughts , دانلود My Thoughts , خرید My Thoughts , خرید کتاب My Thoughts ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.