توضیحات
My Triumph over Prejudice is the autobiography of a black girl growing up in Mississippi during the civil rights era. Born in 1949, Martha Wyatt-Rossignol came of age during some of the most crucial and dangerous years of the civil rights movement. She examines those years and what happened when the movement upended her small town of Fayette. She describes the conditions under which blacks lived during segregation and how those oppressive rules changed, despite massive resistance from whites.
Wyatt-Rossignol faced racial hatred when she was chosen for an early school desegregation program. Her failed marriage to an African American led to her dating and later wedding a white man, a civil rights worker from the North, to whom she is still married. That union sparked disapproval from both the white and black communities, revealing entrenched complexities of race and racism in her hometown.
Her story also follows the politics of that volatile era in a local context. Black politicians, helped by national civil rights figures, assumed more power and began improving life for all races in this rural area. Then came a betrayal felt by many blacks as these key figures overreached their authority and started pursuing their own selfish agendas. An intimate, revealing portrait of Charles Evers, the first black mayor of Fayette and brother of Medgar Evers, is included in this section. The memoir goes on to portray how the author learned to hate whites as a result of her experiences and how she later overcame that animosity. Wyatt-Rossignol’s story concludes with her move out of Mississippi to the island of Bermuda, where she encounters a very different racial environment.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
پیروزی من بر تعصب زندگی نامه یک دختر سیاهپوست است که در دوران حقوق مدنی در می سی سی پی بزرگ می شود. مارتا وایت روسیگنول در سال 1949 به دنیا آمد و در برخی از حیاتیترین و خطرناکترین سالهای جنبش حقوق مدنی به بلوغ رسید. او به بررسی آن سالها و اتفاقاتی میپردازد که جنبش، شهر کوچکش فایت را به هم ریخت. او شرایطی را که در آن سیاهپوستان در طول جداسازی زندگی میکردند و اینکه چگونه آن قوانین ظالمانه تغییر کرد، علیرغم مقاومت گسترده سفیدپوستان، توضیح میدهد.
Wyatt-Rossignol هنگامی که برای یک برنامه حذف تبعیض نژادی اولیه مدرسه انتخاب شد، با نفرت نژادی مواجه شد. ازدواج ناموفق او با یک آمریکایی آفریقایی تبار منجر به قرار ملاقات و ازدواج او با مرد سفیدپوستی شد که یک کارمند حقوق مدنی از شمال است و او هنوز با او ازدواج کرده است. این اتحادیه باعث مخالفت هر دو جامعه سفیدپوست و سیاهپوست شد و پیچیدگیهای ریشهدار نژاد و نژادپرستی را در زادگاهش آشکار کرد.
داستان او همچنین سیاستهای آن دوران ناپایدار را در یک زمینه محلی دنبال میکند. سیاستمداران سیاه پوست با کمک شخصیت های ملی حقوق مدنی، قدرت بیشتری را به دست گرفتند و شروع به بهبود زندگی برای همه نژادها در این منطقه روستایی کردند. سپس خیانت بسیاری از سیاهپوستان به وجود آمد زیرا این افراد کلیدی از اختیارات خود فراتر رفتند و شروع به دنبال کردن برنامه های خودخواهانه خود کردند. پرتره ای صمیمی و آشکار از چارلز اورز، اولین شهردار سیاه پوست فایت و برادر مدگار اورز، در این بخش گنجانده شده است. این خاطرات در ادامه به تصویر میکشد که چگونه نویسنده در نتیجه تجربیاتش یاد گرفت که از سفیدپوستان متنفر باشد و چگونه بعداً بر این خصومت غلبه کرد. داستان Wyatt-Rossignol با مهاجرت او از می سی سی پی به جزیره برمودا، جایی که او با یک محیط نژادی بسیار متفاوت روبرو می شود، به پایان می رسد.
tag : دانلود کتاب پیروزی من بر تعصب , Download پیروزی من بر تعصب , دانلود پیروزی من بر تعصب , Download My Triumph over Prejudice Book , پیروزی من بر تعصب دانلود , buy پیروزی من بر تعصب , خرید کتاب پیروزی من بر تعصب , دانلود کتاب My Triumph over Prejudice , کتاب My Triumph over Prejudice , دانلود My Triumph over Prejudice , خرید My Triumph over Prejudice , خرید کتاب My Triumph over Prejudice ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.