توضیحات
Herodotus, the Father of History, is infamously known for having employed elements more akin to mythological tales than to unvarnished truth in translating his historical research into narrative form. While these narratives provide valuable source material, he could not have surmised the
hostile reception his work would receive in later generations. This mythical aspect of the Histories led many successors, most notoriously Plutarch, to blame Herodotus for spinning far-fetched lies, and to set him apart as an untrustworthy historian. Echoes of the same criticism resounded in
twentieth-century scholarship, which found it difficult to reconcile Herodotus’ ambition to write historical stories as they really happened with the choices he made in shaping their form.
This volume brings together 13 ground-breaking essays written by specialists in the fields of ancient Greek literature and history. Each article seeks to review, re-establish, and rehabilitate the origins, forms, and functions of the Histories‘ mythological elements. These contributions throw new
light on Herodotus’ talents as a narrator, underline his versatility in shaping his work, and reveal how he was inspired by and constantly engaged with his intellectual milieu. The Herodotus who emerges is a Herculean figure, dealing with a vast quantity of material, struggling with it as with the
Hydra’s many-growing heads, and ultimately rising with consummate skill to the organizational and presentational challenges it posed. The volume ultimately concludes that far from being unrelated to the historical aspects of Herodotus’ text, the mythic elements prove vital to his presentation of
history.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هرودوت، پدر تاریخ، به دلیل به کارگیری عناصری که بیشتر شبیه به داستان های اساطیری است تا حقیقت بی رنگ در ترجمه پژوهش های تاریخی خود به شکل روایی، مشهور است. در حالی که این روایات منابع ارزشمندی را ارائه می دهند، او نمی توانست تصور کند استقبال خصمانه ای از آثارش در نسل های بعدی خواهد شد. این جنبه اسطورهای تاریخها باعث شد که بسیاری از جانشینان، معروفترین آنها پلوتارک، هرودوت را به خاطر دروغهای دور از ذهن سرزنش کنند و او را بهعنوان یک مورخ غیرقابل اعتماد متمایز کنند. پژواک همان انتقاد در قرن بیستم طنین انداز شد، که به سختی می توان با جاه طلبی هرودوت برای نوشتن داستان های تاریخی سازگار کرد، زیرا آنها واقعاً با انتخاب هایی که او در شکل دادن به شکل آنها انجام داده بود، اتفاق افتاد. مقالاتی که توسط متخصصان در زمینه ادبیات و تاریخ یونان باستان نوشته شده است. هر مقاله به دنبال بررسی، بازیابی و بازسازی ریشه ها، اشکال و کارکردهای عناصر اساطیری تاریخاست. این مشارکتها نور جدیدی بر استعدادهای هرودوت بهعنوان راوی میافکند، بر تطبیقپذیری او در شکلدهی به آثارش تأکید میکند و نشان میدهد که چگونه او از محیط فکریاش الهام گرفته و دائماً با آن درگیر بوده است. هرودوتی که ظهور میکند، یک شخصیت هرکولی است که با حجم وسیعی از مواد سروکار دارد، مانند سرهای بسیار در حال رشد هیدرا با آن مبارزه میکند، و در نهایت با مهارت کامل به چالشهای سازمانی و ارائهای که ایجاد میکرد برمیخیزد. این جلد در نهایت به این نتیجه می رسد که عناصر اسطوره ای به دور از ارتباط با جنبه های تاریخی متن هرودوت، برای ارائه او از تاریخ حیاتی است.
tag : دانلود کتاب اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت , Download اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت , دانلود اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت , Download Myth, Truth, and Narrative in Herodotus Book , اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت دانلود , buy اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت , خرید کتاب اسطوره، حقیقت و روایت در هرودوت , دانلود کتاب Myth, Truth, and Narrative in Herodotus , کتاب Myth, Truth, and Narrative in Herodotus , دانلود Myth, Truth, and Narrative in Herodotus , خرید Myth, Truth, and Narrative in Herodotus , خرید کتاب Myth, Truth, and Narrative in Herodotus ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.